So we have to at least spend the time to consider every possible case during the design.
所以我们在设计过程中至少得花时间去考虑每种可能的情况。
Time is a very important consideration in this case.
在这种情况下时间是极为重要的因素。
If that’s the case for you, it’s time to relook into your goals.
如果你有这些情况,那么是重新审视你目标的时候了。
This will be the case 99% of the time you seek advice from others.
当你向别人寻求建议的时候,99%的情况都是这样。
In this case, the page render response time will not be improved.
这种情况下,页面呈现响应时间不会得到改进。
In that case, lazy sweep spends a long time on a single object allocation.
在这种情况里,延迟清理会在一个单独对象的分配上耗费很长时间。
If during execution the total time exceeds this time, the test case will fail.
如果执行总时间超过了这个时间,测试样例将失败。
This time, the test case passed.
这一次,测试用例通过了。
Always set aside some extra time in case something unexpected happens.
始终预留一些额外时间,以防止一些意想不到的事情发生。
In this case, manually building a time dimension would make sense.
在这个例子中,我们可以手动创建一个时间维度。
Design an interesting use case to validate GUI response time.
设计一个有意义的用例以确认GUI响应时间。
Use Case 4 — How can I reduce the time to deploy?
用例4——我如何减少部署时间?
List your questions from most important to least important, in case time runs out.
以重要度排序列好清单以防时间不够。
There are quite a few very time sensitive matters with this case.
这个案子在时间上有些棘手。
It's time to determine the rights and wrongs of the case.
是决定本案是非的时候了。
In this case, we used firstfile.txt as its name, along with the time it was created.
在这种情况下,使用了firstfile . txt作为文件名,同时还使用了它的创建时间。
In the case of Python, it does that I think all at run time.
在Python的例子中,我觉得时间不够。
延迟清理改善了GC的响应时间,即出现最坏情况的时间减少了。
This might not be the case every time, since you have to buy it first, and then carry it with you whenever you go (work, for example).
这可能不太现实,因为你先要去买,然后无论何时都带在身边(比如,去工作的时候)。
We don’t have time to over-engineer code for all the “just in case” scenarios.
我们没有时间让代码过度工程化,以应对所有的“万一”情况。
In this case the average score for all was to get it right about a fifth of the time.
在这种情况下,大家都可以在大约五分之一的时间内达到平均成绩。
Most economists expect that is not going to be the case, this time.
但是这一次,大多数经济学家认为我们不会看到这个场面。
Destination unknown may not be the case this time. But it feels just as great.
未知的目的地也许不是这次遇到的情况,但是在路上的感觉仍然非常好。
In this case, the HTML page is redeployed each time that it is saved.
在此情况下,将在每次保存该HTML页面时对其进行重新部署。
We'll continue on this case next time.
我们下次将继续这个案例。
In any case you must arrive there on time.
无论如何你必须按时到达那里。
Due to the tragic and highly emotional nature of this case, we cannot say any more at this time.
鉴于这一悲剧事件有可能使群众的情绪失控,我们不方便在此时作过多评论。
In my case, I've configured it to simply grab one message at a time.
在我的例子中,我将其配置为一次仅获取一条消息。
In my case, I've configured it to simply grab one message at a time.
在我的例子中,我将其配置为一次仅获取一条消息。
应用推荐