The problem is to get it all done in the time available.
问题是要在现有的时间内把它全部完成。
The problem is getting it all done in the time available.
问题是要在现有的时间内把它全部完成。
While I am willing to help, I do not have much time available.
尽管我愿意帮忙，但是没有多少时间。
Now it can be said with a certain amount of time available!
而现在可以说有了一定的时间可以利用！
D. Lessons learned can be organized when there is time available.
什么时候经验总结被组织起来？
There's a well-known adage that work expands to fill the time available.
有一句著名的格言说到工作量会不断扩张已填满可用时间。
In the time available to question, we need what is the amount of capacity?
在可利用的时问内，我们量需要获得什么能力？
Key: I had plenty of vacation time available, so I offered to go with her.
我的假期时间还很长，于是我就提出了和她一起去。
Now that you're injured you should have more time available for other things.
既然你受伤了，你应该有更多的时间做其他事情。
Some observers say this was because of the short time available to prepare voters.
一些观察家说，这是因为选民只有很短的时间作准备。
In this architecture, all data for each vertex must be available at the same time.
在这一架构中，来自各顶点的所有数据都必须同时可用。
Use this clause if the table must be up and available at any time.
如果该表在任何时刻都必须是可用的，那么应该使用该子句。
How much testing you do depends upon your project goals and available time.
进行测试的多少取决于项目目标和可用的时间。
What percentage of the total available CPU time is spent in garbage collection?
总的可用CPU时间用在垃圾收集上的百分比是多少？
It ensures that required components are available at run time.
它保证了所需的组件在运行时是可用的。
The time is also available, if necessary, with extra coding.
如果需要，通过额外编码，时间部分也可使用。
Values chosen at design time are fixed and are all that's available.
设计阶段所选的值是固定的，而且都是可用的。
Decide what it means to be "available" versus "not available" at a given time.
在给定时间里决定“可行的”和“不可行”的意思。
Look for the enhanced partition support to be available at this time as well.
到那时，也会提供增强的分区支持。
The latest version of KDB available (at the time this article was written) is 4.2.
（在编写本文时）可用的最新KDB版本是 4.2。
Several new customizations are available at the time of adding a connection
添加连接时，还有几项新的定制功能可以使用
At the time of writing not all the examples are available.
在本文写作的时候，并不是所有的例子都准备好了。
In many situations, that time is simply not available.
在许多情况下，这种时间是不可得到的。
Be mindful of how much time you spend online and are virtually available.
留意你在网络上花了多少时间，又有多少是真正需要的。
The whitepaper was available at the time I visited it without any registration.
这份白皮书在我访问的时候是不需要注册账号的。
If the overhead is high, not enough processing time will be available for the application.
如果开销值较高，则应用程序可用的处理时间就不足。
Having this data available can reduce time spent in status meetings.
能够访问这些数据，可以减少花在状态会议上的时间。
Both phones will be available in the UK in time for Christmas.
这两款手机将在圣诞节在英国准时上市。
The method should be made available on time, possibly together with the necessary deployment material.
该方法应该准时可用，可能带有必需的部署材料。
The method should be made available on time, possibly together with the necessary deployment material.
该方法应该准时可用，可能带有必需的部署材料。
应用推荐