我们现在又处在这样的时期。
New Year's resolutions time again.
又到新年做决定的时候了。
又到吃午饭的时间了。
Soon it was almost Christmas time again.
又快到圣诞节了。
I'll find time again when the current rush is over.
忙完这段时间后我会再抽时间写博客的。
The Numbers have been confirmed time and time again.
有几个统计数字一次又一次得到证实。
Along toward the end of my junior year, it was election time again.
三年级临近结束时，又到了选举的时间。
We see the same patterns with our clients, time and time again.
我们一次又一次地看到相同的客户模式。
They have the same groomed swing that they repeat time and time again.
他们一遍一遍地重复著整齐划一的挥杆方式。
The story has played itself out time and time again over the past 30 years.
这个故事在过去30年间已经上演好多次了。
By following that principle I have gotten lucky with changes time and time again.
通过采用这样的原则，我在面对变化时游刃有余。
Allowing this to happen time and time again will slow your metabolism down, down, d-o-w-n ..。
如果放任这种情况一次次出现，你的新陈代谢会越来越慢，越来越慢……
In fact, less than a quarter are successful on their first attempt, and many are denied time and time again.
而事实上，只有不足四分之一的犯人在第一次申请假释时就获得认可，很多人的申请都被一次又一次地驳回了。
Maybe we'll meet again some time.
说不定我们什么时候还会再见面的。
I'll see you again some time, I'm sure.
我敢肯定，什么时候我们还会再见面的。
Time flew and years later he saw her again.
时间飞逝，几年后他又见到了她。
你隔些时候再来吧。
Cheer up, you still have time to try it again.
振作起来，你还有时间再试一次。
Let's talk it over again some other time.
我们另外找时间再谈吧。
It was about the time to fight shoulder to shoulder again.
又到了并肩作战的时候了。
It's time to write the New Year summary again!
又到了写新年总结的时间了！
After resting for a short time, the boy started once more, but failed again.
休息了一段时间后，男孩又开始了，但是又失败了。
She came by again a bit later because he wanted to know the time.
过了一会儿，她又来了，因为他想知道时间。
You may consult the reading passage again when it is time for you to write.
当你要写的时候，你可以再参考一下阅读材料。
Late again! What's your excuse this time?
又迟到了！你这次有什么借口？
She badgered her doctor time and again, pleading with him to do something.
她一再纠缠医生，恳求他做点什么。
If you do not like it, you can come home again and by that time grandfather will have forgiven us.
如果你不喜欢，你可以再回家，到时候爷爷就会原谅我们了。
You all came into a conversation where you first met the person, but after some time you may have met again and have forgotten their name.
你们都是在一次谈话中第一次见到这个人，但过了一段时间后，你们可能再次见面时已经忘记了他们的名字。
You all came into a conversation where you first met the person, but after some time you may have met again and have forgotten their name.
你们都是在一次谈话中第一次见到这个人，但过了一段时间后，你们可能再次见面时已经忘记了他们的名字。
应用推荐