Our work was not wasted. The time-taking negotiations were worth our while.
我们的工作没有白做，这种费时的磋商还是值得的。
She is taking time out from her music career for a year.
她将抽出一年的时间，暂不从事音乐事业。
That cut is taking a long time to heal.
那伤口需要很长时间才能愈合。
It has come to our knowledge that you have been taking time off without permission.
我们了解到你们时常未经允许就不上班。
If you have time it's worth taking a look at the Centre itself.
如果你有时间，中心本身也值得一看。
The position was just taking up too much time, she said.
她说，这个职位占用的时间太多了。
I mean, just taking the space shuttle up and back one time is hugely expensive.
我的意思是，仅仅是发射航天飞机一次再飞回的成本就已经是天价了。
Where's the meeting taking place this time?
这次会议在哪里举行呢？
Taking time off helps you stay sharp.
留出一点时间能让你保持敏锐。
Taking the time to review your past will be time well spent.
花点时间回顾一下你的过去是非常值得的。
Mark: Thank you for taking the time. Now, first question: What do you do?
马克：谢谢你抽时间出来，第一个问题：你是做什么的？
Keeping my PCs running was getting to be a job by itself, taking valuable time.
维持我的计算机运行本身就成为了一项工作，耗费了宝贵的时间。
Taking the time to cultivate and enjoy personal relationships is essential to long-term happiness.
懂得花时间来培养和享受人际关系是永久快乐的本质因素。
At the same time, the family started taking trips with their children.
与此同时，一家人开始带着孩子们一道旅行。
This time no one was taking any chances.
这次没有任何人想去碰运气。
But his way of settling into urban life is still taking time.
但是他适应城市的生活方式还需要时间。
There, taking your time might be most appropriate.
这时，慢慢来可能是最合适的。
But even more primary, it's taking the time and doing something about it.
但是最首要的是，它需要花费一些时间和工夫。
Thank you for taking time out of your busy 80-hours-a-week schedule to talk with us!
感谢你在每周需工作80个小时的进度表中抽取时间与我们对话！
More importantly, I thank you for taking the time to listen.
更重要的，我谢谢你们花时间聆听。
No reason was given for his taking leave this time.
这次他也没有就离开给出一个原因。
Every time I mentioned taking a swim in the lake he made a face.
我每次提出到湖里游泳，他就做出厌恶的表情。
Thanks for taking the time to read.
感谢您肯花时间阅读。
I am just going to put it up here without taking time.
我准备把它写在这儿，不用花时间。
He's taking his time looking for work.
现在他正在不慌不忙地找工作。
He said he would be taking time off from the public eye.
他说，会在公众的眼中消失一段时间。
Sir: Thanks again for taking time to meet with me twice this week.
先生：再次感谢您本周两次与我会面。
I want to go outside Shanghai this time. How about taking a trip?
我想去上海以外走走，去旅行怎么样？
I want to go outside Shanghai this time. How about taking a trip?
我想去上海以外走走，去旅行怎么样？
应用推荐