The dollar amount of the contract was not available at press time.
据悉,该合同的金额目前仍无法获得。
For the rest of the time I am personally completely committed to the Club and will respect my contract until the end.
在剩下的两年里,我毫无疑问将忠于阿森纳,并将尊重我的合同。
It can figure out the rest of the contract dynamically at run time.
它可以在运行时动态算出契约的剩余部分。
Both a service method's implementation and contract can change over time.
在此过程中,服务方法的实现和契约(contract)都会发生变化。
What time would you sign a contract.
请问你什么时候签合同。
So you took time to draft the contract but we did it very quickly.
你说你花了时间来起草合同,但我们很快就完成了。
If they stall for time on this contract, they may get a better price.
如果他们在这个合同上拖延一下时间,就可能得到更好的价钱。
We reached an agreement in a short time and signed the contract.
我们在很短的时间内就与大金龙达成了一致并签订了合同。
If you have time, could you please forward a copy of the contract to us?
你如果有时间,能不能将我们的合同文本发一份给我!
The time between the contract signing and the delivery is too long.
签合同与交货的时间间隔太长了。
The contract time would be fixed at 20 years, as in Germany.
而合约时间应该和德国一样固定在20年。
Scott Hastings has called time on his international career by cutting short his contract.
斯科特·黑斯廷斯中止合同,结束了他的国际比赛生涯。
Of course, the terms of the contract vary with place and time.
当然,契约的内容因时因地而变化。
The Buyer shall pay according to the terms of payment of this contract on time.
买方须根据本合同规定按时付款。
If one party can change the contract at any time, there is no reason to have a contract at all.
如果合同中的一方能够在任何时间点修改合同内容,那也就没有签订合同的意义了。
Can you carry out the contract on time?
你们能够如期履行合同吗?
The last time that I was in a contract situation, I extended it immediately.
上一次我的合约年一到,我立刻就做了续签。
If we play for time on this contract, we may get a better price.
如果我们把这个合同拖一拖,我们可能会得到一个更好的价钱。
So every time when I sign a contract I get terribly tired.
因此我每到签订合同的时候就觉得非常累。
It is now time to decide whether to renew the contract.
现在是时候决定是否续签合同。
At no time and under no circumstances will the company break the contract.
在任何时候任何情况下公司都不会违约。(倒装强调状语,按原有语序翻译)
Would you like more time to look over the contract?
您是否需要更多的时间来看一下这项合同?
The time limit for the labor contract;
劳动合同期限;
Follow up spare parts delivery time according to contract.
保证备件按照合同日期交付。
Mr. Brown, do you think it is time to sign the contract?
布朗先生,你认为现在可签合同了吗?
Please pay off the advertising fees according to the contract on time.
刊户应按合同要求,及时付清广告费。
The type of contract: long term, AD hoc, restricted time, unlimited time, etc.
合同的类型:长期的、临时的、限期的、无限期的,等等。
The type of contract: long term, AD hoc, restricted time, unlimited time, etc.
合同的类型:长期的、临时的、限期的、无限期的,等等。
应用推荐