The friendship between the peoples of the two countries has been strengthened through various means.
通过各种途径增进两国人民之间的友谊。
He has passed through various adventures.
他经历过各种奇遇。
We must absorb water through various methods.
我们必须通过各种方法吸收水份。
Let myself live through various period sturdily.
告诉自己坚强度过各种时期。
The company has gone through various transformations.
这个公司经历了不同的变革。
It can also be queried through various online browsers.
它还可以通过不同浏览器查询。
The-makeup team and I work our way through various TV series.
所有的化妆人员和我就靠看各种电视剧来打发时间了。
First, partners access the insurance carrier's system through various channels.
首先，合作伙伴通过各种渠道访问承保人的系统。
Through various channels and the advantageous way to develop new customers.
通过各渠道及有利方式开发新客户；
I can scan through various local stations and they are all coming in clear.
我可以扫描通过各种地方电视台，他们都清楚未来。
While Yvette sits at a small wooden table, I take her through various exercises.
Yvette坐在小木桌前，我帮助她做各种练习。
To improve the quality of teacher by private teacher training through various channels.
通过各种途径培训塾师，提高塾师素质。
In its effort to go international, a firm often grows through various successive stages.
在国际市场上努力，公司往往会通过不同的连续阶段。
This makes the forecasting of exchange rate through various methods has become extremely urgent.
这使得通过各种方法预测汇率的波动，变得极为迫切。
Although these function is complete through various way, the most standard way is still a language.
这些功能虽然是通过各种手段完成的，但最基本的手段还是语言。
Future casual sport will offer happiness through various body-building ways and enhance human health.
未来的休闲运动将以绚丽多彩的身体运动方式提供快乐，增进人类健康。
Detection through various indicators, the traditional Chinese medicine group is more effective improvement.
通过各类指标的检测，中药组改善作用更为明显。
Can you talk me through the various investment options?
你能给我详述可以选择的各种投资方法吗？
In fact, you can view the various XML technologies through several paths.
实际上，可以通过多种途径了解XML技术。
Plus you've got to go through the various committees.
另外你还得说服各种委员会。
Take some time to see what information is offered through the various tabs.
您可以花些时间来看看通过不同的选项卡可提供哪些信息。
A quick look through most of the commentary on various technology forums reflects this.
瞥一眼各种技术论坛上的大部分评论就能反映这一点。
As you walk through building the example, the various virtualized and application directories are explained.
在您构建示例的过程中，本文解释了各种虚拟化目录和应用程序目录。
marketing—Is the brand able to project itself through the various channels available?
这个品牌能够通过不同的可行渠道突出自己吗？
I have said through you and various other messengers that the time is now.
我已经通过你和许多其他信使说过，时间就是现在。
So, various people can get various feeling through the same novel.
所以，不同的人可以通过相同的小说而获得不一样的感觉。
We can receive various kinds of information through the Internet.
通过因特网我们能得到各种各样的信息。
The company has its worldwide agency through its various factories and distributors.
本公司通过它的各类工厂和销售商在世界各地都拥有代理。
The company has its worldwide agency through its various factories and distributors.
本公司通过它的各类工厂和销售商在世界各地都拥有代理。
应用推荐