Did you meet a new friend while going through this time?
在这次的经历中，你认识了新朋友吗？
If you could help me through this time, I sure would be grateful.
如果你能帮我度过这次危机，我保证我会很感激的。
The Democratic presidential ticket plans another road show, this time through the industrial Midwest.
该民主党总统候选人计划进行另外一场巡回竞选活动，这次要覆盖整个工业区的中西部。
I had a hard time getting through this novel.
我看这本小说可花了不少力气。
Today, the industry is going through a new revolution—this time transforming service quality.
今天，这个行业正在经历一场新的革命——这次是服务质量的变革。
Yet Tuttle hears it all the time: I never want to go through this again.
塔特尔总是听到这样的理由陈述：我再也不想经历这样的痛苦了。
This one goes through here, it gives you the time here.
这个通过这里，它给你这里的时间。
So, this flux measures how much smoke is passing through s per unit time.
这个流量度量了，单位时间内通过s的烟雾的多少。
Please, for my sake, for everything we have been through, listen to me this one last time.
求你了！看在我多年伺候你的份上，听我这最后一次吧！
That is the way to get the economy through this difficult time.
这是使经济摆脱这个困难时期的途径。
High potentials through this period of time are very likely to leave.
在这段时间里，巨大的潜力很可能消失。
Emily had a hard time adjusting to her new job, but she got through this.
艾米莉刚开始有一段调整时期非常难熬，但是现在一切难关都过去了。
Personalities change through time. Keep this in mind when you look at yourself.
在试着了解自己的时候请铭记，随着时间的推移，个性也在不断改变。
It is the seventh time this year a storm has whipped through the region.
该地区是今年第七次受风暴的强烈袭击。
You'll probably need a lot of time to work this one through.
你可能要花很多的精力来做这件事情。
Here are some tips to help you get through this very painful time.
这里有些能帮你度过难关的点子。
Then read through the script again. Try to read it as though you were a stranger reading this for the first time.
当你写完脚本后，别着急着改，先放上几天，然后尝试着以初读者的心态去阅读你的脚本，想一想这个故事是否合乎逻辑，是否清晰，是否有趣。
I managed to muddle through in this manner for some time more.
就这样度过了一段时间。
This is possible only through proper discipline and time management.
这恐怕只有通过适当的自律和时间管理才能实现。
They say, 'we can get through this one step at a time.'
而会说这一次我们一定能闯过难关的。
For me, this voyage through time was terribly interesting for two main reasons.
在我看来，这幅画非同寻常的有意思，基于两个原因。
All the way through, you I this away love, love is still, a wait for your heart, always stay in the past love, only hope that the passage of time, find what heart.
一路走过，你我这段远去的爱，情却依旧，一颗等你的心，永远停留在过往的爱意里，只希望岁月的流逝里，找回属于哪颗心的归宿。
Tell me about a time that this happened to you and some errors slipped through.
告诉我这样的事情发生在你身上的时候以及你忽略了哪些错误。
Positive energy can help us go through this period of time.
正能量可以帮助我们度过这段时期。
We believe that this is going through the test of time thinking and perspectives.
我们认为，这是经过时间考验的思想和观点去。
I know she's with me through this important time in my life, and she'll guide me in the right direction.
我知道，妈妈正陪我一起走过生命中这段重要时光，她会引领我朝正确的方向前进。
This country is going through a very difficult time after the earthquake.
地震后这个国家正经历着一个非常困难的时期。
We believe that this is the test of time going through the ideas and perspectives.
我们认为，这是时间的考验，通过思想和观点去。
We believe that this is the test of time going through the ideas and perspectives.
我们认为，这是时间的考验，通过思想和观点去。
应用推荐