The hardware is accessed through test.
硬件设计经过了测试验证。
Through test and circulate, the system function is well.
经过测试和运行，系统性能良好。
Through test function, algorithm efficiency has been validated.
通过测试函数，验证了算法的效率。
Through test, the story stiffness and its decaying process are studied.
通过试验，对其层刚度及衰减过程进行了研究。
The effectiveness and utility of the system has been proved through test.
最后对该系统进行了编码实现，通过测试证明该系统是有效的。
At runtime, the service goes through test, production, and eventually retire phases.
在运行时，服务将经过测试、生产直至最后的退休阶段。
The new electric level regulator has been proved through test and actual application.
新型电动式水位调节器系统已经受了试验及实际使用的考验。
The hardware system designed could operate stably after total test through test bench.
通过测试平台对系统进行全面测试，表明所设计的硬件系统能稳定运行。
In the actual hardware environment, feasibility and effectiveness are verified through test.
在实际的硬件环境下，通过仪表测试验证了该方案的可行性和有效性。
He got through his driving test last week.
他上周通过了驾驶测验。
Before someone can be a translator, he or she must first go through an application process and take a language test.
在成为译者之前，他或她首先须通过一项申请程序，并且参加语言测试。
The test variable is only accessible through custom code.
测试变量只能通过通用代码来访问。
It is also possible to access and change a test variable through custom code.
通过通用代码来访问和更改测试变量，也是可能的。
Run your program through a test case and let it exit.
让您的程序运行一个测试用例，并且让其退出。
Steve hurried through the test, and was the first to hand in his paper.
史蒂夫很快完成了测验，并且第一个交上了答卷。
Q: Walk us through the process of creating a certification test?
问：向我们介绍一下创建认证测试的流程？
Both groups were then put through the Cyperball game and the physical pain test.
然后两组都进行机器橄榄球游戏和生理疼痛测试。
You can also test whether a user-space pointer is valid through a call to access_ok.
您也可以通过调用access_ok来测试用户空间指针是否有效。
Click through to the failing test class. The results are shown in Figure 2.
单击失败的测试类。
The integration test client does not pass data through the bindings.
集成测试客户端不通过绑定传递数据。
From the reception area, I could see the test room through the glass partition.
通过接待室的玻璃隔墙，我可以看见考试的房间。
Two years ago, the state went through a test.
两年前，这个州经历了一场考验。
Click through each test to see the specific results of each of these scenarios.
单击每个测试以查看每个场景的具体结果。
This test script is available through the LTP test suite (see Resources).
这个测试脚本可以自ltp测试套件获得(见参考资料)。
The notice will explain that the delays are through no fault of the test taker.
该正式说明将解释延误并非由于考生的失误所致。
My test case forces me to think through the design of the API.
测试用例促使我全面地思考API的设计。
The test case in Listings 1 through 6 implements this scenario
清单1到6的测试用例实现了这个场景
The test case in Listings 3 through 5 implements this scenario.
清单3到5的测试用例实现了这个场景。
Example, through a blood test or a brain scan.
举例而言，通过血液检查或脑部扫描。
The test usually takes an hour ，but Joe got through early。
测验通常需要一个小时，但是乔很早就做完了。
应用推荐