Is the smile that shines through tears.
热泪盈眶微笑闪烁。
Love through tears, from deep and become indifferent.
爱情里流过的眼泪，从刻骨变得无所谓。
Through tears, the five year old said he missed his mom.
这个五岁的男孩哭着说她想妈妈。
There's nothing more beautiful than a smile through tears.
泪水浸泡出的欢笑，当如人生最美。
I smile through tears, is the Mona Lisa smile gave me endless strength.
我竟破涕为笑，是蒙娜丽莎的微笑给了我无穷的力量。
There's nothing more beautiful than a smile that struggles through tears.
译：世上最美的，莫过于从泪水中挣脱出来的那个微笑。
There's nothing more beautiful than a smile that struggles through tears.
没有什么比经过泪水之后的微笑更美丽。
Through her tears, she smiled. "Yeah, he and I are buddies now," she said.
泪眼朦胧中，她笑了，说：“我和它现在是好朋友了。”
Through my tears, I told him about the beautiful lady.
我流着泪告诉了他那个美丽女子的事情。
"O.K., O.K., I'll get back your cellphone," I told her through the door. The tears stopped.
“好，好，我会把你的手机拿来，”我隔着门跟她说。眼泪停止了。
"We thought she was dead," the aunt said through a shower of tears.
“我们以为她死了，”婶母说着，泪如雨下。
"Mom," the little boy said through his tears, "you just don't understand."
“妈妈，”小男孩含着泪水说道，“你就是不明白。”
I felt her warm tears through my shirt.
我能感觉到她的泪水滴在我衬衫上，暖暖的。
I rarely make it through a decent book or movie without the tears flowing.
我很少有看完一本书或电影却没有流泪的。
Through his tears and grief, the song came, a deep and throaty lullaby.
透过祖父的眼泪和悲伤，是一首低沉嘶哑的摇篮曲。
Let it shine through our love and our tears!
让它在我们的爱与泪中闪烁！
She tried to see him through the mist of tears.
她试着透过朦胧的泪眼看他。
I saw, in gradual vision through my tears.
我透过渐睁的泪眼窥视。
'we thought she was dead,' the aunt said through a shower of tears.
“我们以为她死了，”婶母说着，泪如雨下。
She saw his face through a mist of tears.
她泪眼朦胧的望着他的脸。
How many tears through the years can I cry?
这么多年了，我到底还要流多少泪？
Through the window looking at the scenery, can not help but burst into tears.
透过窗口看着景色，不禁泪流满面。
You try to smile through the tears.
你尝试在泪水中欢笑。
I see thine image through my tears to-night.
今晚，我泪眼晶莹，恍惚瞧见了。
But then she smiled through her tears like the sun through rain.
但后来她又透过泪水现出一线微笑，就像雨过天晴后露出的太阳。
But then she smiled through her tears like the sun through rain.
但后来她又透过泪水现出一线微笑，就像雨过天晴后露出的太阳。
应用推荐