Each system call is multiplexed into the kernel through a single entry point.
每个系统调用都是通过一个单一的入口点多路传入内核。
You could just point one from outside through an office window to make a recording.
你只需要通过激光话筒穿过办公室的窗户指向外面进行记录就可以了。
A new Eclipse view is defined through the extension point specified in the plugin.xml file.
通过plugin . xml文件中指定的扩展点来定义新的eclipse视图。
And sorting through them matters a great deal, because they point in opposite policy directions.
通过它们整理分类了很多问题，因为它们指向相反的政策方向。
The budget constraint is a straight line through this point with a slope of.
这个预算限制在这幅图上是一条，是一条经过该点并以为斜率的直线。
To get through managing the risk and make it easier, you need a starting point.
为了管理风险并尽量简化它，需要有一个出发点。
I created from a point of stillness through Light motion.
我经由“光”之运动，从一个静止点而创造。
Point through which the incoming traffic flow enters a switching stage.
输入通信量流进入交换站(台)所通过的地方。
Each component is a different point through which the system can enter your application.
每个组件是一个不同的切入点，通过它系统能进入你的应用程序。
Or, changescan be rolled back to a specific point in time through the use ofsavepoints.
或者可以通过使用保存点将更改及时回滚到指定时间点。
Each component is a different point through which the system can enter your application.
每个组件是一个不同的入点，系统可以从这些点进入到你的应用。
Each component is a different point through which the system can enter your application.
指默认下每个应用程序只有在某个组件需要工作时才能被访问到。
Draw a parallel through the point and you can find a solution.
画条平行线通过这个点，你就会找到解题方法。
Quick Find can search through a document either forward or backward from the insertion point.
“快速查找”允许在一个或多个打开的文档的代码中搜索字符串或表达式。
Quick Find can search through a document either forward or backward from the insertion point.
“快速查找”允许在一个或多个打开的文档的代码中搜索字符串或表达式。
应用推荐