You can get it, though hard it may seem, now.
梦想可成真，尽管现在看似遥不可及。
Though hard to hit, even a glancing blow can destroy a TIE.
尽管很难被击中，但一次擦伤就足以摧毁一架TIE。
These, though hard to monitor, could mean a lot if they work.
尽管很难监督这些承诺，但是如果承诺能够兑现，则意义深远。
Though I worked as hard as before, I felt no fatigue.
虽然我像以前一样努力工作，但我没有感到疲惫。
Though Taylor has made a lot of money, she still works hard at school.
虽然泰勒赚了很多钱，但她仍然在学校努力学习。
Though it is hard work, it is still a solvable problem.
虽然这是一项艰巨的工作，但仍然是一个可以解决的问题。
When her love beckons you, follow him, though his ways are hard and steep.
当爱挥手召唤你时，跟随着它，尽管它的道路艰难而险峻。
Though it can be hard to find enough time, getting adequate rest is very important.
尽管很难找到足够的时间，但是得到充足的休息十分的重要。
That demand is kind of hard to imagine at the moment though.
尽管这种需求在目前还是难以想象的。
Some question the medicinal value of their service. Hard to question their financial performance, though.
有人质疑他们服务的医疗价值。但是很难质疑他们的财务表现。
Hard to say which charge is worse, though the one-eyed bit did make me laugh.
即使那个独眼的确实有一点让我大笑，但是难以说哪个控诉更加严重。
Naturally though, we've put the hard yards in so you don't have to.
但是，我们已经把这些困难的部分提出了，所以你不用担心了。
They are hard questions to answer though.
不过这确实是个很难回答的问题。
Hard to question their financial performance, though.
但是很难质疑他们的财务表现。
Or would it be best to give him some tough love and teach him to take care of himself, even though it might be hard for him to begin with?
还是说做好的解决方法是给他严厉的爱并教会他照顾好自己，尽管那对他来说是一件很困难的事呢？
Sea level rises, though by how much is hard to say (see chart 2).
海平面会上升，上升多少很难说(参见图2)。
Though it was not deadly disease, it was hard for him to recover.
虽不是致命的疾病，却总也好不彻底，可见其伤心伤身之深。
The level of the team is incredible though, so I know how hard it will be.
这支球队的实力是人们难以想象的，所以我知道我所面临的难题十分艰巨。
The journey is long, the obstacles hard. The plan, though, is simple.
这个过程很长，路上的障碍很大，尽管这个计划很简单。
They tried yelling, even though it was hard to breathe.
他们试着喊救命，尽管连呼吸都十分的困难。
Why pursue truth even though it may be unpalatable and the journey to it hard?
为什么要去追求真相，即使它无法令人接受且通向它的道路布满荆棘？
When love beckons to you, follow him, though his ways are hard and steep.
当爱召唤你时，请追随她，尽管爱的道路艰难险峻。
Find the positive side of any given situation. It's there - even though it may be hard to find.
在任何情况下都要努力寻找积极的一面——尽管有时候很难。
"It's hard though," she admitted. "it would be nice to have a salary."
“虽然做的很辛苦”她说，“如果能够有薪水就好了。”
“It's hard though, ” she admitted. “It would be nice to have a salary.
“虽然做的很辛苦”她说，“如果能够有薪水就好了。
Though it was hard, both never thought of giving up.
尽管很艰难，但他们两人都从没想过要放弃。
We fought as hard as we could, and though we fell short, the failure is mine, not yours.
虽然我们没能成功，但这失败是我的，不是你们的。
Hard as (though) she tried, she failed to pass the exam.
尽管她非常努力，但还是没有通过那次考试。
You will need a separate hard drive or partition for each, though.
但你需要一个单独的硬盘或分区。
You will need a separate hard drive or partition for each, though.
但你需要一个单独的硬盘或分区。
应用推荐