Over time, those have to come back in balance.
随着时间的推移，这两者必须重新达到平衡。
Those have too many inaccuracies because they're just too old.
太旧了，有许多不准确的地方。
All of those have come together to build a great success story, that's been incredibly fun to be part of it.
所有这一切构成一个成功的故事，能成为这故事的一部分真是十分快乐。
Those repair bills have really eaten into my savings.
那些修理账单已经耗掉我相当一部分积蓄。
You have drive and energy for those things you are interested in.
你对那些你感兴趣的事情有动力、有干劲。
They do not seem to have the vast, authoritative presence of those great men.
他们似乎没有那些大人物的轩昂威严的风采。
Then the fish eats the algae or eat other fish that have eaten those plants.
然后这只鱼吃了这些海藻，或者吃其它吃了这些植物的鱼类。
Of course since those boom years, sales have fallen.
当然，自那些繁荣的年份以来，销量一直在下降。
In several of those that have been opened, there are none, no manuals.
在一些已经打开的文档中，什么也没有，没有手册。
But in several of those that have been opened there are none, no manuals.
但是在一些已经打开的文档中，什么也没有，没有手册。
Those who don't have money live at various levels of poverty.
那些没有钱的人生活在不同程度的贫困中。
People who are talked to have equally positive experiences as those who initiate a conversation.
被交谈的人与主动发起谈话的人有着同样积极的体验。
Look at all that graffiti—those kids have been at it again.
瞧瞧所有的那些涂鸦—又是那些孩子干的好事。
She did not have enough nurses to cover for those who were sick.
她没有足够的护士来代替她们生病的同事的工作。
He may have been to some of those places.
那些地方他可能去过一些。
He must have come to know those philosophers through secondary or tertiary sources.
他一定是通过第二手或第三手资料了解那些哲学家的。
You do have to consider the feelings of those around you.
你真的得仔细考虑你身边那些人的感受。
Those two should have been thrown in jail.
那两个人当时就该被关进监狱。
Those blows to the head could have been delivered by a woman.
头上挨的那些打可能是一个女人所为。
All those invited to next week's peace conference have accepted.
所有应邀参加下周和平会议的人都已接受了邀请。
His public statements have always been in marked contrast to those of his son.
他在公共场合的发言总是和他儿子的话截然不同。
Entering the realm of Nirvana is only possible for those who have become pure.
心无杂念，方可入涅。
We have a relationship infinitely superior to those of many of our friends.
我们之间的关系远比我们许多朋友之间的关系好得多。
If God sends us happiness we must think of those who have many privations.
如果神赐给我们幸福，我们必须想到那些有许多困苦的人。
Many of those which are found have been damaged by the thieves.
那些被找到的东西中有许多被小偷弄坏了。
As in most places, those who have money live well indeed.
和大多数地方一样，那些有钱人确实生活得很好。
It is a long time since I have thought on those times.
我很久没有想过那些日子了。
In fact, those who first came to have a look did see something.
事实上，那些来得早的人确实看到了些什么。
"The game's up," he cried, "those boys have found a mother."
“游戏结束了，”他叫道，“那些孩子找到了一个妈妈。”
"The game's up," he cried, "those boys have found a mother."
“游戏结束了，”他叫道，“那些孩子找到了一个妈妈。”
应用推荐