This is my third visit in a week, which says it all.
这是我一周内的第三次来访，这本身就说明了一切。
One is to point out its advantages, which is what Ms Fiorina did this week.
一种是指出它的优势所在，这也正是费奥·利娜女士这周做的事情。
I have been making a BBC radio series, The Class Ceiling, which starts this week.
我制作过一个BBC的广播剧：这星期开播的《阶级天花板》。
This week IASB gave new guidance which should help in this regard.
本周，IASB给出了新的指导意见，期待在这方面可以有所助益。
I recently wrote my 2010 Annual Letter, which will be posted this week.
我最近完成了2010年度信，这封信将于本周发表。
The euro, which this week hit a four-year low, was again under pressure.
欧元本周触及四年低点，再次受到压力。
This is the book which I told you last week.
这就是我上个星期告诉你的那本书。
This is the book which my mother bought me last week.
这就是我妈妈上周买给我的那本书。
Playing on the very real tragedy…which overwhelmed Raccoon City this week.
拿本周一场真实发生在浣熊市的惨剧开玩笑…
This was the week in which France was tottering on the brink of ruin.
这个星期，法国踉跄于毁灭的边缘。
Talks between the two began quickly this week, which might mark progress of a sort.
本周，双方迅速展开对话，也许将能制定出和平进程路线图。
This is the book which I bought last week.
这就是我上周买的那本书。
Even a patch for the PC version is in progress which is planned "within this week".
针对PC版本的补丁也在工作中，按计划本周会完成。
But this week has a couple of barriers which irk you a bit.
但这周会有一些障碍会使你有一点烦恼。
But this week has a couple of barriers which irk you a bit.
但这周会有一些障碍会使你有一点烦恼。
应用推荐