He's determined to pass this time.
这一回他决心要考及格。
I really and truly am in love this time.
我这一次确确实实是恋爱了。
He spent much of this time communing with nature.
他这个时期的许多时间都沉浸在大自然中。
There's a fair chance that we might win this time.
这次我们可能胜算很大。
Usually at this time our thoughts are on Christmas.
通常在这种时候我们的心思都放在圣诞节上。
It is the fresh fruit that tempts me at this time of year.
只有新鲜的水果才会在每年的这个时候吸引我。
Just think —we'll be lying on the beach this time tomorrow.
想想看，明天这个时候我们就躺在海滩上了。
Rick's cooking was always good but this time he really excelled himself.
里克的烹饪技术一直不错，但这次简直是好上加好。
这次我来带路。
这一次，我们悄悄地来了。
I'll have the jasmine tea this time.
这次我选择喝茉莉花茶。
这次由我来付钱。
My mother makes Zongzi at this time every year.
我母亲在每年这个时候都会包粽子。
Now they return again, and this time full and clear!
现在又来了，而且这次又完整又清楚！
I hope this time they will not put my plan on the shelf.
希望这一次他们不会把我的计划束之高阁。
And this time, the superstar got some help from his teammates.
这一次，巨星得到了队友的帮助。
They go round carol-singing regularly at this time of the year.
每年这个时候，他们都有规律地到处唱圣诞歌。
There are colorful leaves and cooler nights at this time of a year.
每年的这个时候都有五颜六色的树叶和凉爽的夜晚。
But it's good to see you've been careful with your referencing, this time.
但很高兴看到你这次在引用的时候很细心。
I'm working in water irrigation again, this time as a project research assistant.
我又在水利灌溉方面工作了，这次是作为项目研究助理。
In the light of my last failure, I carefully check my test paper again this time.
鉴于我上次的失败，这次我小心地将试卷又检查了一遍。
Today, the industry is going through a new revolution—this time transforming service quality.
今天，这个行业正在经历一场新的革命——这次是服务质量的变革。
So, this time, I'll need to make a lot more effort, and hopefully, I'll be successful the first time.
所以，这一次，我需要付出更多的努力，希望我第一次就能成功。
At this time, stand straight and hold your head high.
现在，站直了，把头抬起来。
Roger, let me help you out on this time.
罗杰，这回让我帮你一下。
Have we been captained all this time by a codfish!
难道我们一直以来都把一条鳕鱼当做船长吗！
He will study harder from this time on.
他从此将会刻苦学习。
Would you kindly make an exception for us this time?
请给通融一下。
好好利用这段时间吧。
应用推荐