These comments are not directly relevant to this enquiry.
这些意见与这项调查没有直接联系。
This suggests that these behaviors may, at least in part, explain the link.
这表明这些行为至少在某种程度上解释了这种关联。
These peppers make this a very spicy dish.
加这些胡椒使这道菜变得很辣。
This is America, and America has risen to these challenges before.
这是美国，且美国以前也曾应对过这些挑战。
In these exercises, you will use this sample as the SIP application to test.
在这些例子中，您将使用该示例作为SIP应用程序进行测试。
Another aspect of this problem is controlling asthma among children in these groups.
这个问题的另一个方面是在这些群体的儿童中控制哮喘。
I couldn't believe these people were behaving in this way.
我无法相信这些人竟这样行事。
Several of these rhododendrons will flower this year for the first time.
这些杜鹃花中有好几株今年将第一次开花。
In this paper I first describe the background to the establishment of these zones.
在本文中，我首先描述了建立这些区域的背景。
These songs will live out this century.
这些歌曲不仅仅在本世纪里流行。
This machine grinds up these rocks into powder.
这部机器把这些石块磨成粉末。
So explain the ambiguity of this sentence. These sentences.
所以解释这句话中的歧义，这些句子。
In this example, these requirements would be addressed in the first three iterations.
在这个例子中，这些需求将会在前三次迭代中被处理。
This is normal and these messages can be ignored.
这是正常的，可以忽略这些消息。
For this particular scenario, these data types are compatible.
对于这个场景，这些数据类型是兼容的。
Trust us on this - these four words are rarely ever used in successful marriages.
这一点请相信我们——在成功的婚姻里这四个字是很少出现的。
This suggests that these sharks cannot tell different colors apart.
这表明这些鲨鱼无法分辨不同的颜色。
And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation.
通过这种方式，这些女人转变了许多，这是一种美丽的转变。
We have designed this manual with these elementsin mind.
我们基于这些关键因素设计了本手册。
This time, these factories have a quicker draw on the market than Apple".
这回这些厂商比苹果公司更快抢占了商机。
This article describes these new mappings.
本文将对这些新映射进行介绍。
Because of this, these systems can often survive multiple consolidations and acquisitions over time.
因此，这些系统往往能够在多次合并和并购中幸免，长期生存下来。
In this interview, these great men express their thanks to one another.
在这次采访中，这些著名的人物表达了他们对他人的感激之情。
But will this momentum and these commitments survive the current financial crisis?
但是，在当前的金融危机中，这种动力和承诺能否继续下去？
For this scenario, follow these instructions.
对于本场景，请按照以下指示执行。
To do this, follow these steps.
按照以下步骤进行这一修改。
To do this, follow these steps.
按照以下步骤进行这一修改。
应用推荐