Is this the end of the golden witch?
这就是金色女巫的结局吗？
Is this the end of Arctic summertime sea ice?
北极夏季海冰即将消失了吗？
这是旅游的尽头吗？
Is this the end of the friendship?
这是友谊的终结吗？
Is this the end of gold fever for now?
已经到了黄金热退烧的时候了吗？
Is this the end of corporate strategy?
这是企业战略的终结吗？
Is This the End of the Television Age?
电视时代是否就此终结？
Is this the end of the commodity bull market?
商品价格牛市结束了吗？
Is this my beginning or is this the end?
这是个开始，或是已经结束？
Is this the end of a period of practice?
这样算是结束了一段修行吗?我问。
Is this the end of the solar system, the Sun unraveling?
太阳正在解体，是太阳系的末日？
This is the end of a tour so I'm a little antsy, I guess.
我想，因为行程结束了，我反而有点烦躁不安。
Shockingly, this useless and dangerous surgery did not end until the 1930s.
令人震惊地，这种毫无作用又危险的外科手术直到20世纪30年代才结束。
And that brings us to the end of this special report from Germany.
那我们就此结束这篇来自德国的特别报道。
But this does not mean the end of the textbook itself.
但这并不意味着教科书本身的终结。
I flatter myself that this campaign will put an end to the war.
我自以为这次战役将结束这场战争。
Little did I know that this spelled the end of my career.
我一点也没想到这会断送了我的职业生涯。
It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.
要在本周末完成这一切，这在客观上是办不到的。
This was the kind of smile that made your hair stand on end.
这是那种使你毛骨悚然的微笑。
This special offer is valid until the end of the month.
这个特价优惠月底前有效。
这是路的尽头。
This does not mean the end of the textbook itself.
这并不意味着教科书本身的终结。
I bet you're looking forward to the end of this month, aren't you?
我敢说你一定很期待这个月末，对吧？
More information about the playwrights will be found at the end of this book.
更多关于剧作家的信息可以在这本书的最后找到。
With this variety will come the end of the close association of age and stage.
随着这种多样性的出现，年龄和阶段的紧密联系将解除。
This shouldn't take long and it should be towards the end of the meal.
这应该不会花很长时间，而且应该是快吃完饭了。
我的演讲到此结束。
Go to the end of this corridor, turn left, and it's the third door on the right.
走到这条走廊的尽头，左转，右边第三个门就是。
This data is at the low end of the predicted range.
这个数据是处于预测范围的低端。
This data is at the low end of the predicted range.
这个数据是处于预测范围的低端。
应用推荐