He explains this regulation to me word for word.
他逐字逐句地替我解释这项条例。
Can you explain this regulation for me?
您能解释一下这条规定吗？
This regulation is binding on everybody.
本规则人人皆需遵守。
This regulation can not suit all circumstances.
这规定并不能适用于所有的情况。
Has anyone got any objection to this regulation?
有谁对这项规定持异议吗？
Hass anyone got any objection to this regulation?
有谁对这项规定持异议吗？
I am very happy that this regulation has come out.
我为这一条例的出台感到高兴。
This regulation has the binding force to everyone.
这一规定是对人人有约束力的。
He explains this regulation to me word for word...
他逐字逐句地替我解释这项条例。
This article suggests how to develop this regulation.
本文针对这些问题提出进一步完善的建议。
Do you ask what purpose this regulation is meant to serve?
你会不会问一下这条规定的目的是什么吗？
Everybody would like to grandfather this regulation as it is.
大家都想要保持现有的制度。
As from the end of the month, this regulation will cease to have effect.
从本月底开始，本规章将停止生效。
This Regulation shall apply to every seafarer employed under a crew agreement.
本规例适用于每一名根据船员协议受雇的海员。
As much as some citizens may complain about this regulation, two things seem clear.
尽管有一些市民会抱怨这一政策，但是有两件事情是清楚的。
The College of International Education is responsible for the interpretation of this regulation.
第三十五条跥本规定由国际学院负责解释。
Foreign teachers shall observe this Regulation, respect apartment administrator and obey management.
外籍教师应遵守公寓管理规定，尊重服务人员，服从管理。
The International School and Logistics Service Center are responsible for interpreting of this regulation.
第三十八条跥本规定由国际学院、后勤服务中心负责解释。
Has this extra regulation made the economy worse off?
这些新增的监管措施让经济更加困难了吗？
What was the nature of this new regulation?
这一新条例的性质是什么呢？
But much of this problem arose, in fact, from regulation.
但是实际上，许多问题的出现是源于监管。
This can be seen as the core of the regulation.
这一条可以被理解为新条例的核心理念。
This would be fine if zero regulation were the social desideratum, but it is not.
如果零管制是社会需要的那将很好，但并不是这样。
"Obviously, this won't be a regulation ball," Miss Lin said.
“显然，这将不会是一个标准的足球，”林女士说。
This case has much more merit. Finance needs regulation.
这有着更多的优点，因为金融业需要解除管制。
This may not be practical, but more regulation would be welcome.
这种想法也许不大切合实际，但是人们还是赞成加强监管。
For this, the screw compressor gas regulation put forward higher request.
就此而言，对螺杆空压机的气量调节提出了更高的要求。
This has already been a common regulation of environmental reservation.
这已经是环保的普遍规则了。
This has already been a common regulation of environmental reservation.
这已经是环保的普遍规则了。
应用推荐