Does this really not hurt or do they just not mind the pain?
是真的不痛还是他们不在意这种疼痛呢?
"You're not really seriously considering this thing, are you?"—"No, of course not."
“你没有真正认真地考虑这件事,对吧?”—“没有,当然没有。”
I really am not happy about this other thing.
我真的对另一件事不满意。
Although this family put up quite a front, they really are not very well off.
虽然这家人很会撑场面,其实并不富裕。
It's not always easy, but remember that this is your life, and you should do what you really want to do, not what others want you to do.
这并不是总是很容易的,但是记住这是你的生活,你需要做一些你真正想要做的事,而不是别人想要你做的。
Actually, this is not really cloth at all, since it is not woven.
实际上,这可不是真正的布料,因为不是编织而成的。
However, this is not good if the client really wants to automatically accept changes.
但是如果客户机确实希望自动接受变化,这就不太好了。
To be honest, I'm not really sure what this means.
诚实地说,我不是很肯定这意味着什么。
This may not bother you but it really bothered me. Just be aware.
这或许不会困扰你,但它确实让我很苦恼。
This may not bother you, but it really bothered me. Just be aware.
这或许不会困扰你,但它确实让我很苦恼。
Is your problem really losing this guy or not being asked to move on yourself?
你真正的问题是失去这个人,还是自己没有得到提升?
No. This is a common misconception, but it's not what really happened in history.
这只是一个普遍的误解,并未在历史上真的发生。
This is not like you give half of yours, this is something we can really do.
并不是说你捐出一半,我们真的可以做到。
Now does this seem difficult ? Well it is… and its really not supposed to be.
这看上去很难吗?嗯,的确……但这真的不是很难。
I may never send this because I'm not really into drama or revenge.
我从没有想过发表这封信,因为我从不想真正的沉沦于戏剧情节抑或是复仇之中。
But this is not really a sign that the printing presses have been working overtime.
但这并不表明印钞机在加班工作。
So I really do not know where the Australia media got this latest one from.
所以我真的不知道,澳大利亚这些媒体是从哪里得到这些最新结果的。
And so this really is not an institutional rule. This is a personal family rule.
而且这实际上并不是一种公共行政规则,而是他们家族的私人规则。
It's really hard because you have to tell the kid this is not the love of his life.
这样(劝阻)十分困难,因为你必须告诉这些孩子这不是他人生中的爱情。
This game is for players who've not really played that often.
这场比赛是为那些不经常上场的球员准备的。
This is something that most of the media has not really understood.
绝大多数的媒体都没有真正理解这部分内容。
It's not 50-50, but is this really significant?
它不是50 - 50的几率,但这真的很重要吗?
Would you be surprised if I told you this beautiful nature is not really natural?
当我告诉你这些美丽的自然景色都不是真正的自然时,你是否会感到惊讶?
This looks intimidating, but it's really not bad at all.
这看起来有点令人望而生畏,但确实一点都不难。
This point is not really relevant and we had better move on.
这一点并没有什么关联,咱们还是接着谈别的吧。
I found that it was not really very hard to see a way out of this difficulty.
我发现跳出这个困难发现一条解决途径也并不是非常困难。
现在递归这个词并不新鲜。
This is not really a quiz cause we're not going to collect it.
这不是一个正式的测试,因为我不会把它们收上来。
The researchers were not able to really test this.
研究者不可能真正测验这件事。
应用推荐