Is not this much better than the filthy pigsty we had?
这不是比我们住的肮脏的小破屋好多了吗？
I'll say this much for him—he never leaves a piece of work unfinished.
我要为他说句公道话—他从不半途而废。
Does she always cry this much?
她一直就这么爱叫么？
这非常直观。
I can afford this much per month.
我每月付得起这么多钱。
我能说的就这么多。
您可能已经了解这些。
And so I have to charge this much for it.
所以我要负责，因为这的确很多。
In some situations, this much is obvious.
在某些情况下，有些东西还是十分明显的。
When you feel this much love and this much
“当你感觉爱是如此深，结合是如此紧密时，你是在发着永远的白日梦。” 她说。
You can do two to 3 shirts for this much of solution.
你可以在这些溶液里泡2 ~3件衬衫。
The number 3 is invisible in this much bolder way.
数字3是无形的，以一种更大胆的方式。
Our brains are not made to process this much information.
我们的大脑不是被用来处理如此多的信息的。
We will build Z with this much money in this much time.
我们要在多长时间用多少钱建好Z。
How much... how much below the highest point Only this much?
距离最高点多远？，只有这么多？
I cannot remember when I have had this much peace of mind.
我不记得我曾几何时有过如此平静的心境。
A Spring 2.0 namespace will make this much simpler.-again.
Spring 2.0的命名空间会使这变得非常简单。
And, taken as a whole, cutting this much this early is a risk.
就整体而言，如此早地采取削减开销政策是一步险棋。
She said that even the gregarious Clintons never got out this much.
她说，即便是爱好社交的克林顿也来从没有这样经常外出。
But this much has been said before, and will no doubt be said again.
但是以前这些结论已经重复多少次了，毫无疑问还将继续重复下去。
This much RAM is a huge number in mission-critical, embedded devices.
如此之多的RAM对于任务关键型嵌入式设备是个可观的数字。
People came in and said, 'Oh, my God, I lost this much, that much.
人们走进来就说'噢，我的上帝，我失去了多少多少钱。
By taking account of the Latte Factor I find it easy to save this much.
由于使用了Latte Factor帐号，我发现储蓄容易得多。
So I just made this much more dramatic, bigger. This symbol means wealth.
我把这个幸运符做得很大、很戏剧化，它代表财富。
I have never seen Japanese people thinking about and discussing "the public" this much.
我从没有看到日本人思考和讨论“大众”到如此程度。
Of course most day-to-day guest interactions don’t result in this much negative publicity.
当然，每天客户之间的互动话题不全都是负面的。
This system has much to recommend it.
这套系统有很多可取之处。
这小玩意儿没多大用处。
He spent much of this time communing with nature.
他这个时期的许多时间都沉浸在大自然中。
The editorial says this argument has lost much of its validity.
这篇社论说该论点已失去了其许多合理性。
应用推荐