But of course, this is not the start of your child's education which in fact began at birth.
当然,这并不是你孩子的教育的开始,其实教育从出生就开始了。
Careful studies have demonstrated, however, that this is not the case.
然而,谨慎的研究表明,情况并非如此。
Luckily, this is not too hard.
幸运的是,这并不太难。
But this is not a marriage made in heaven.
但这不是天作之合。
I can assure you: this is not an easy task.
我可以肯定地告诉你们:这不是一项容易的任务。
Don't worry - this is not as hard as it sounds.
别担心,这没有听起来的那么难。
Nevertheless, this is not a question to be avoided.
然而,这是个绕不开的问题。
This may sound alarming but this is not alarmist.
这可能听起来令人震惊,但是这绝不是危言耸听。
Well, this is not how I expected to wake up this morning.
其实...这并不是我想象中起床的方式.
Many other experts insist this is not an either-or situation.
许多其他专家坚持说这不是一个二选一的情况。
It will be tough but really, this is not mission impossible.
这确实很困难,但是并非是不可能完成的任务。
On the face of it, this is not an ideal time for radical change.
表面上看,此刻并非做出激进变革的最佳时期。
But this is not on the official agenda, at least for the time being.
但至少目前,这都没有提上官方的议事日程。
We have time to get it right: this is not firefighting, but fireproofing.
我们有时间来把事情做好:这不是救火工作,而是防火。
But he is one of the very few who know that this is not the important thing.
然而,他也是少数几个知道重要的问题不在于此的人。
Many retailing professionals think this is not a fad, but rather "the new normal."
许多零售业专家认为,这并不是潮流,而是“新标准”。
No, this is not diplomatic speak, or even more gushing drivel, but a genuine description.
真的,这可不是什么外交辞令,更非信口开河,而是真切的描述。
Remember, this is not some insignificant pursuit; this is your life we are talking about.
这可不是什么无关紧要的追求,这可是关乎你生命的事情。
If you can explain why you like a person, then this is not love, true love has no reason, I love you, I do not know why.
如果你能解释为什么会喜欢一个人,那么这不是爱情,真正的爱情没有原因,我爱你,不知道为什么。
Any one can become angry - that is easy, but to be angry with the right person, to the right degree, at the right time, for the right purpose, and in the right way - this is not easy.
发脾气谁都会,很容易,但是该在什么时候、为什么事、用什么方式、对什么人发脾气,和发到什么程度,要能做到恰如其分,可不容易。
对不起,这不是你的菜。
这不是一个毫无根据的担心。
This is not a recent infatuation.
这么做并不是一时的迷恋。
This is not as easy as it sounds.
这可不像听起来那么容易。
This is not for lack of interest.
这并非缘自缺乏兴趣。
这个影响可不小。
This is not as crazy as it seems.
这并不像看上去那么荒唐。
这也不都是坏消息。
这也不都是坏消息。
应用推荐