This breaks the first rule of contemporary American culture - never talk about death.
这打破了当代美国文化的第一条规则-永远不要谈论死亡。
This is a contemporary version of the old Keynesian versus monetarist dispute.
这是现代版的凯恩斯主义者与货币主义者之争。
Nowhere is this more visible than in contemporary art.
最为明显的则属当代艺术。
This important question remains: what is the place of ceramic in contemporary art?
这引出一个重要的问题：陶艺在当代艺术中是什么位置？
This natural stonewall is another element that celebrates the traditional material in contemporary light.
这种天然石墙也是庆祝传统材料在当代光环境下的另一种元素。
This is a very rare representational language in contemporary Chinese ink painting.
这是一种现代中国水墨画极其少见的表现语言。
This is a surprisingly accurate commentary on contemporary Canadian culture.
这是一个令人惊讶对当代加拿大文化准确的评论。
It is not hard to see that this character in contemporary art has two origins.
不难发现，当代艺术的这一特征，有着以下的两个基础。
In this way, we can adapt the pressure of contemporary society.
这样，我们才能够适应当代社会带来的压力。
Though short in detail, this article has nevertheless explained clearly the development of contemporary literature.
本文至少讲清了现代文学的进程，尽管不是非常详尽。
This is the focus of contemporary art.
这才是当代艺术关注的焦点。
This edition offers a contemporary approach to the study of the brain and behavior.
这版提供大脑和行为的研究的一种当代方法。
From contemporary and traditional to elegant and country, this curtain store has it all.
从现代和传统的优雅和国家，这种窗帘店已说明了一切。
This disjunction of price from value is the core phenomenon of contemporary economic life.
价格与价值背离，是当代经济生活的基本现象。
This has already become contemporary international strategists' common understanding.
这一点已成为当代国际战略家们的共识。
There is a tendency in contemporary economic theory to follow this path to the extreme.
当代经济理论存在着一种沿这条道路走向极端的趋向。
And this is a feeling that is omnipresent in the realities of contemporary society.
这样的感受，实为当代社会现实中无所不在的。
Furthermore, this is also the cultural responsibility of contemporary intellectuals.
这也是当代知识分子的文化责任。
This play is the image of contemporary urban life.
这个剧本是当代城市生活的生动写照。
This is because your works are contemporary.
因为你的作品是当代的。
This pride in Chinese culture also manifests itself in Chinese contemporary art.
这种自豪感也体现在中国当代艺术中。
One contemporary aesthetic, this is the focus of discussion.
其中当代审美观念这一方面是讨论的重点。
This is the unique value of Guangdong contemporary art.
这是广东当代艺术的独特价值所在。
In fact, this question belongs to all contemporary, those children beginning to miss the root.
其实，这个问题属于所有的当代人，那些开始想念根的孩子。
Is this writer a contemporary?
这位作家是现代人吗？
Let's apply this definition to contemporary China and Chinese cities.
让我们把这个定义套用到当今的中国和中国城市。
Let's apply this definition to contemporary China and Chinese cities.
让我们把这个定义套用到当今的中国和中国城市。
应用推荐