极简主义者会问“我能把这个扔掉么？”
I have two sets; you can take this away.
我有两套，你可以拿走这套。
Can you really afford to throw this away?
你真的能接受把他们都丢掉？
Take this away and bring another one for me.
将这个拿走并给我另拿一个来。
Let me put this away and use it another day.
让我把这个收回去，我们改天再用。
“Can you really afford to throw this away?” it whispers.
“你真的能接受把他们都丢掉？” 他低语着。
If the carbon monoxide takes this away, it's kind of dangerous.
如果一氧化碳将真实情况掩盖住，那是件挺危险的事情。
No amount of money and no amount of success can take this away from you.
这是多少金钱跟多大的成功都代替不了的。
All the way through, you I this away love, love is still, a wait for your heart, always stay in the past love, only hope that the passage of time, find what heart.
一路走过，你我这段远去的爱，情却依旧，一颗等你的心，永远停留在过往的爱意里，只希望岁月的流逝里，找回属于哪颗心的归宿。
Suddenly you got this sense that people were drawing themselves away from each other.
突然你有了这样的感觉即人们正在彼此疏远。
Why don't you and I go away this weekend?
为什么这个周末咱俩不去度假呢？
I had lived two doors away from this family for several years.
我与相隔两户的这家人做了几年的邻居。
This was long before daybreak; and then they bustled away as quick as lightning.
这是离天亮还很久的时候。然后他们像闪电一样快地匆忙走了。
"If you send Dickon away, I’ll never come into this room again!" Mary retorted.
“如果你把狄肯赶走，我就再也不进这个房间了！”玛丽反驳道。
They were not likely to fool away this high promise for lack of effort.
他们不太可能因为缺乏努力而把这一崇高的希望放弃。
Did this attorney mean to throw away his client's life without an effort?
这个律师的意思是要不做任何努力，就要断送他的当事人的生命吗？
This woke the snake up and it moved away.
这把蛇弄醒了，它走了。
Some said that, once this novelty had worn off, cinema would fade away.
有人说，一旦这种新鲜感消失，电影院就会消失。
On this occasion he was away from Misselthwaite Manor until afternoon.
这次，他一直拖到下午，才到米塞斯维特庄园。
You can't turn him away at this hour of the night.
天这么晚了，你不能把他赶走。
I think we need to go away and think about this.
我认为我们需要离开，然后考虑这件事。
Chelsea are playing away this Saturday.
本星期六切尔西队要在客场比赛。
In one fell swoop the bank wiped away the tentative benefits of this policy.
银行一下子就抹去了该政策带来的初步好处。
Make no mistake (about it), this is one crisis that won't just go away.
要知道，这是一场不会自行消失的危机。
I hear you've been away this weekend.
我听说你这个周末外出了。
I'm afraid Mr Walsh is away on holiday this week.
很抱歉，沃尔什先生这个星期休假去了。
When the estate agent showed us this house, we knew we wanted it right away.
当房地产经纪人带我们看这所房子时，我们就知道要立刻买下它。
Earlier this year they were notified that their homes were to be cleared away.
今年早些时候他们被通知说他们的家将被拆除。
"You won't get away with this," he said with unexpected bravado.
“你逃脱不了的,”他带着出人意料的假自信说道。
"You won't get away with this," he said with unexpected bravado.
“你逃脱不了的,”他带着出人意料的假自信说道。
应用推荐