New research in Greenland has put this assumption into question.
格陵兰岛的一项新研究对这一假设提出了质疑。
This assumption is often valid.
这一假设通常是成立的。
但千万别做这个假设！
This assumption is almost certainly false.
这一假设几乎肯定是错误的。
I think this assumption is incorrect.
我认为这一假设是不正确的。
Socrates did not accept this assumption.
苏格拉底拒绝此假设。
This assumption is fully backed by experience.
这一假设得到了过去经验方面的全面支持。
This assumption is false in several ways.
这种推断是错误的，错在了多个方面。
Combined with this assumption, the zero check!
结合这一假设，零！
Evidence has provided strong support for this assumption.
而现有的研究也强有力地支持了这一假设。
The problem is that this assumption couldn't be further from the truth.
问题是这个假定不能离事实太远。
Although common, this assumption cannot be further from the truth.
这种推断虽然普遍，但却与事实相差甚远。
According to this assumption, we can reach the conclusion as above.
根据这个假定，我们可以很容易地得出上面的结论。
This assumption also was subjected to an objective and existent challenge.
这一假定也遭到了客不雅存在的应战。
And until recently there was little hard evidence to confirm or dispute this assumption.
但直到最近还没有什么确凿的证据可以证实或反驳这种说法。
Basic mode made an assumption in this case which did not work in our favor.
基本模式在此情况下做出了不利于我们的假设。
However, let's deal with one assumption first: this will not actually reduce any emissions.
但我们先来看一下一个假设：这个活动实际上并不能减少任何温室气体排放。
The obvious assumption was that this was some kind of subterranean slum.
可以明显的假设，此处极像一个地下贫民窟。
I am afraid the only sensible assumption is that this unfortunate combination will continue.
恐怕唯一合理的假设是这种不幸的组合还会继续。
This is a perfectly reasonable assumption for any trader to make.
我假定任何交易者都是这么想的。
This inevitable question depends on the assumption that children have uniform tastes and expectations.
这一不可回避的问题是建立在这样的假设之上的：孩子们拥有程式化的喜好的期待。
In this case an out-of-band relationship is a given assumption.
在本例中，out - of - band关系就是一个给定的假设。
The assumption might be bigger is better, but this isn’t confirmed by this study.
假设可能是更大更好，但是这并没有在这份调查中得到确认。
It is that final assumption that has looked shakiest this year.
而这最后一个假定在今年看来最靠不住。
The assumption of free will is strongest in this category.
在这种类型里，对于自由意志的臆断是最强烈的。
The assumption here is that you have already created the workflow for this sample.
在这里假设您已经为此示例创建了工作流。
The assumption here is that you have already created the workflow for this sample.
在这里假设您已经为此示例创建了工作流。
应用推荐