We're still doing the same thing now.
我们现在还在做同样的事情。
这和现在的情况一样。
Taxi driver: It's a portable TV. It's a popular thing now.
出租车司机：这是个移动电视，现在非常流行。
The thing now is to get ahead.
当务之急是要取得进展。
The most important thing now is to move onwards.
现在至关重要的是要继续向前推进。
I know you don't like this, but it's the thing now.
我知道你不喜欢这个，但这可是现在最时髦的。
Doing such a thing now will cause you much trouble later on.
现在做这件事会引起你以后的麻烦。
The best thing now would be to make for the top of the hill.
现在能够做的最佳的事就是向山顶进发。
Eg. I want to know about this thing now from beginning to end.
现在我想从头到尾了解这件事。
None of us can go to work, but that's hardly the most important thing now.
我们谁也不能去上班，但现在这不是最重要的事情。
I think the best thing now, is for me to call on you the day before I leave.
所以，我想，现在最好是在我离开之前，拜访一下您。
Just one more thing, now take the left foot up also.
还有，现在把左脚也抬起来。
Just one more thing, now take the left foot up also.
还有，现在把左脚也抬起来。
应用推荐