'Thing' is a very ambiguous word.
但“物”是一个很含混的名词。
Love has various lodgings; the same word does not always signify the same thing.
爱拥有形形色色的住所,同一个词不总是意味着同样的东西。
The only thing that's particularly notable here is the word "recover."
这里特别值得注意的一个词就是 “恢复”。
It is one thing to learn a new piece of information, such as a new phone number or a new word, but quite another to get your brain to file it away so it is available when you need it.
学习新知识——比如记个电话号码或者一个新单词——是一回事,而将它们存进大脑并在需要时调用就完全是另外一回事了。
If you want further information the best thing to do is have a word with the driver as you get on the bus.
如果你想了解得更清楚,最好的办法就是上公共汽车后向司机询问。
The words are necessary to communicate but the word is never the thing.
文字对交流来说是必要的,但是文字从来不是事物本身。
语言不是事物。
One thing is sure: every word that he spoke was true and glorified God.
有一件可以肯定的事,祂所说的是真实、荣耀神的话。
In a word, keeping pets is a good thing.
一句话,养宠物是一件好事。
In a word, construct the new thing or destroy the old thing.
简而言之,就是创造新事物,打破旧事物。
In a word, forget the unhappy thing and keep on working hard at your lessons.
总之,忘记不高兴的事,继续努力学习。
The first thing people think of when they hear the word "peregrine" is a falcon.
人们听到“远游客”这个词首先联想起的是游鹰。
Never confuse the word with the thing it describes.
永远不要把语言和语言所描述之物混为一谈。
Love is not aware of itself as love, for the word is not the thing.
爱不知道自己是爱,因为词语并非所指之物。
Oh, and one more thing. Have a word with Clancy.
喔,还有一件事,去跟克兰西聊一下吧。
In a word, he views learning as an important thing.
总之,他认为学习非常重要。
In a word, making these, building a beautiful city is not a difficult thing.
总之,把这些都做到了,构建美丽城市并不是很困难的事。
In a word, making these, building a beautiful city is not a difficult thing.
总之,把这些都做到了,构建美丽城市并不是很困难的事。
应用推荐