They had a house built for them.
他们让人给他们建了一栋房子。
They had information spoon-fed to them.
他们的知识是以满堂灌的方式传授给他们的。
They trade on people's insecurity to sell them insurance.
他们利用人们的不安全感向他们推销保险。
They look so alike, I always get them muddled up.
他们看上去那么像，我总是把他们给搞混了。
They were all thirsty so I gave them a drink.
他们都口渴了，所以我给了他们一杯饮料。
They suddenly became aware of people looking at them.
他们突然意识到有些人在瞧着他们。
They will only release information if it suits them.
他们只会发布合他们意的消息。
They will also float if you drop them in the water.
如果你把它们丢进水里，它们也会浮起来。
They felt this would put intolerable pressure on them.
他们认为这会给他们带来无法承受的压力。
To everyone who knew them, they seemed an ideal couple.
在每个认识他们的人看来，他们似乎是一对佳偶。
My wife tried to stop them and they beat her.
我妻子试图阻止他们，他们就猛打她。
He told them exactly how wrongheaded they were.
他实实在在地跟他们说他们有多执迷不悟。
I offered to give them a lift but they declined.
我主动邀请他们搭车，但他们婉言谢绝了。
"Welcome back" was all they said. I could have kissed them!
“欢迎回来，”他们只说了这一句。我本想亲吻他们的。
I fully intend to repay them the money that they lent me.
我非常想把他们借给我的钱还给他们。
I made them a reasonable offer but they turned it down flat.
我向他们提出一个合理建议，但是他们断然拒绝了。
Phone them up and find out when they are coming.
给他们打个电话，问问他们什么时候来。
They want to let them know that they are safe.
他们想让他们知道，他们很安全。
Just because people wagered on the Yankees did not mean that they liked them.
虽然人们在北方佬身上下赌注，但并不意味着他们喜欢北方佬。
I told them they could stuff their job.
我告诉他们说我不稀罕他们的工作。
I don't want to see them, whoever they are.
无论他们是谁，我都不想见。
She was shrieking abuse at them as they carried her off.
他们把她抬走的时候，她冲着他们尖声叫骂。
"Hello there," said the woman, smiling at them.—"Hi!" they chorused.
“嗨，你们好！”那妇人朝他们笑着招呼道。—“你好！”他们齐声回答。
Are men God's gift to women? Some of them think they are.
男人是上帝对女人的恩赐吗？有些男人认为他们是。
He decided to take the easy option and give them what they wanted.
他决定顺水推舟，他们要什么就给什么。
I dread to think what will become of them if they lose their home.
我不敢设想他们如果无家可归将会怎么样。
This bra will take flat-chested girls and give them exactly what they want.
这种胸罩受平胸女孩青睐，并且给她们完全想要的。
Each year they audit our accounts and certify them as being true and fair.
每年他们都会审核我们的账目，以证明其准确合理。
When I told them they were being scammed, they couldn't believe it.
当我告诉他们被人骗了时，他们简直无法相信。
Feed plants and they grow, neglect them and they suffer.
给植物施肥，它们就生长；疏于照管，它们就遭殃。
应用推荐