Convinced his friend would survive, he told the coast guard where they parted.
确信自己的朋友能存活后，他告诉海岸警卫队他们是在哪里分开的。
一个月后两人便分道扬镳。
他们在岔路口处分手。
他们友好地分手了。
They parted from each other at the school gate.
他们在校门口告别了。
By the time they parted they had become good friends.
二人分离的时候他们已经建立了良好的人际关系！
The young man gave his lover a kiss the moment they parted.
当分别时，年轻人给了爱人一个吻。
Every day they parted in the morning and met in the evening.
每一天他们都早晨离别，晚上相聚。
They parted late that evening and Zhao Fan returned to his city.
至晚席散，范辞回城。
The general was furious in his anger, and they parted in dreadful disagreement.
将军气得大发雷霆，两人在骇人听闻的争执中分了手。
The contention was so sharp that they parted company and went their separate ways.
他们争吵得很厉害，以至于最后他们只好各自另找同伴，分道扬镳各走各的。
Yet in a powerful, psychic sense, they never parted.
然而在一个强大的精神世界中，他们从未分离。
The boys parted company as they came from the park.
男孩们从公园出来就分手了。
The string parted was the only thing they talked about that day.
断钻具是他们那天谈论的唯一事情。
The string parted was the only thing they talked about this day.
断钻具是他们那天讨论的唯一事情。
After they had parted in discord, he stood alone outside his gate.
大伙不欢而散以后，他一个人孤零零地站在门外。
After they had parted in discord, he stood alone outside his gate.
大伙不欢而散以后，他一个人孤零零地站在门外。
应用推荐