Wind forward to the bit where they discover the body.
往前绕片，绕到他们发现尸体的那一截。
They discover that the new teacher is a martinet.
他们发现新来的老师非常严格。
After ransacking his valise, they discover he is French.
搜查了他的手提箱后，他们发现他是法国人。
If they discover that somebody else gave it to you, so what?
如果他们发现时别人给你的，那样怎样？
They (humans) don't just survive. They discover. They create.
他们（人类）不只生存。他们会探索并创造。
What if they discover that a big one is coming straight for us?
如果他们发现有一颗大石头直接朝我们来怎么办？
And friends are hard to find when they discover that you're down.
而当人家发现你穷困潦倒，你是很难找到朋友的。
When they clean up the painting they discover a holbein underneath.
他们擦这幅画时发现下面有一幅霍尔拜因的作品。
Often they discover that they have very little in common with each other.
他们常常感到彼此之间很少有共同之处。
Often, they discover that they have very little in common with each other.
通常，他们发现，他们彼此之间共同之处很少。
Often, they discover that they have very little in common with each other.
他们常常发现彼此没有共同点。in common指“一样，与…相同”。
They will work the hardest when they discover something they really want to do.
当他们真正想去从事某项工作时，他们会尽最大的努力去做好。
They discover that they have a telepathic worm connected to a life support system.
他们发现有一个精神感应的蠕虫依附着生命维持系统在里面。
If they discover any removal works is needed, I will take immediate follow-up action.
假如他们发现迁移工作需要，我将立即采取后续行动。
They discover too late that a beautiful body is camouflaging a defective mind and soul.
等到发现原来那个美丽的躯体里，隐藏着有缺陷的心理和灵魂时，就已经太迟了。
The more a person learns, the more they discover holes in their own personal knowledgebase.
一个人掌握的知识越多，他也就越能发现自己所懂得的东西原来是那么有限。
"No," answered he, "not now, they will discover us."
“不，”他回答，“现在不行，他们会发现我们的。”
When people discover that an appliance is broken, they often stop using it.
当人们发现电器坏了，通常就不会再去使用它了。
Above all, they will have to discover how much nitrogen it possesses.
最重要的是，他们必须搞清楚这里面含有多少氮。
However, they will not discover the beauty and USES of rocks unless you help them.
然而，如果不帮助他们，他们不会发现石头的美丽和用途。
They love helping their clients discover this big wonderful world.
她们热爱帮助客户发现这个奇妙的大世界。
They are the first to discover your mistakes.
他们是第一个发现你错误的人。
Whenever researchers go into the deep, they almost always discover new species.
不管研究者什么时候潜入深海，他们总能发现新物种。
They ran up the stairs to discover a locked door.
大家跑上楼，发现了一扇上了锁的门。
Only to discover they are totally irrelevant.
最后却发现他们与你之间是毫不相关的。
Only to discover they are totally irrelevant.
最后却发现他们与你之间是毫不相关的。
应用推荐