Break up these large lumps of dirt.
把这些大泥块弄碎。
These large deficits are necessary to avoid deflation.
这种巨额赤字是避免通缩所必需的。
I'm sorry. For these large orders, we insist on payment by L C.
对于这样金额大的订单，我们坚持用信用证支…
These large and beautiful posters are US$55 each (shipping included).
海报尺寸大，印刷精美，每张55美元（含运费）。
You also lose the multiplier effect with these large stimulus projects.
这些大项目没有乘数效应。
Most of these large design decisions are now reflected in this document.
在这个文档中会有更多的大型设计结果。
These large blocks bring the most functionality in the quickest way possible.
这些组件能够以最快速的方式提供主要功能。
Some of these large lakes could be perfectly suited for nature conservation.
这些大型湖泊对自然保育来说再合适不过了。
That group includes these large mammals, which have become symbols of Christmas.
这些动物中就包括驯鹿，这种大型动物已经成为圣诞节的标志。
Is there something within the earth that might be preferentially triggering these large earthquakes?
地球内部有什么物质激发了这些大地震吗？
Even by present-day standards these were large aircraft.
即使按现今的标准，这些也是大型飞机。
With these very large passenger payloads one question looms above all others – safety.
客载量这么大，有一个问题非常突出——安全。
These fees add up to rather large sums.
这些费用累加后的总和相当巨大。
If you put all these Numbers together, the total gets very large very fast.
如果你把所有这些数字汇合起来，很快就得出很庞大的数据。
These feelings usually come as a large project is coming to an end.
这些感觉通常在一项大的工程将要完毕之际来临。
Some of these values are quite large and use suffixes that may be unfamiliar.
这些值中的一部分相当大，可能使用不熟悉的后缀。
These building blocks can be small and simple or large and complex.
这些基本构件可能小而简单，也可能庞大而复杂。
These enterprise-class applications often demand large amounts of memory in order to perform well.
这些企业级的应用程序通常需要大量的内存才能好好运行。
Neither of these ideas has been supported by evidence from large studies.
不过，这些都没有得到大量的研究的证明。
All of these features come at a cost: large energy requirements.
所有的这些功能的代价就是：极高的电量需求。
These stories are usually too large for the development team to handle or estimate.
这些故事通常会很大，以至于开发团队无法处理或估算。
There will be large companies then, but these will be new—and short-lived.
那个时候仍会有新成立的大公司，但都难以存活长久。
But these figures come with a large health warning.
不过伴随这些数据的是严重的健康警告。
These accelerometers are relatively large.
这些感应器相对而言比较大。
It's important to find these very large black holes.
这些巨型黑洞的发现非常重要。
NICMOS shows a large number of these massive starsdistributed throughout the region.
多目标光谱仪显示了很大数量的大质量性恒星分布在整个区域。
One of these is the Large Underground Xenon (Lux) experiment.
这些实验其中之一即为大型地下氙实验(Lux)。
Three factors have caused these fish to grow so large.
这些鱼能长得这么大是由3个因素造成的。
A large number of these children are six-years old or less.
这些儿童中大多数才6岁或是不满6岁。
A large number of these children are six-years old or less.
这些儿童中大多数才6岁或是不满6岁。
应用推荐