She married at 17 and gave birth to her first child shortly thereafter.
她17岁结婚,之后不久便生了第一个孩子。
Shortly thereafter they built a box that worked.
此后不久他们便造出了一台可以工作的SpikerBox。
Six were detained by police shortly thereafter.
之后不久,其中六人就被警方拘留了。
Shortly thereafter we would roll out the one-page plan.
随后不久我们将展示一页纸计划。
Both will likely continue to raise fees thereafter.
而且他们都有可能继续提高保费。
The salary was eight dollars the first wk. and ten thereafter.
薪水是第一个星期八元,以后十元。
But Greece may need as much again in 2011 and still more thereafter.
但是到2011年希腊可能还需要这么多,之后会更多。
She would become a regular lecturer there for several years thereafter.
此后的几年间她成为了那里的定期讲师。
He was very ill as a child and was considered delicate thereafter.
他幼年多病,而后一向被人认为弱不禁风。
Shortly thereafter, they got stuck in the mud and abandoned their car.
过后不久,他们的车陷在泥坑里,他们不得不弃车而走。
He was very ill as a child and was considered as delicate thereafter.
他在儿时患病甚重,此后就被认为虚弱。
Shortly thereafter, my parents sat me down for a very serious conversation.
在那不久,父母亲便和我来了次严肃的座谈。
Soon thereafter, I left the restaurant industry to start my own business.
不久以后,我离开了餐饮行业,开始创业了。
Carrie went on, leading much this same life for six months thereafter or more.
在这以后的六个多月里,嘉莉照旧这样生活着。
Each year thereafter new species blow in from outside the fence and take root.
从那以后每年都有篱笆外的新物种被风吹入园内落地生根。
This theory thereafter became the most tenable answer in ' wolf child ' studies.
这一理论成为后来“狼孩”研究中最站得住脚的答案之一。
Soon thereafter, a young woman offered the future Buddha a bowl of rice and milk.
不久以后,一位年轻女子给了未来的佛陀一碗牛奶糊。
One weekend shortly thereafter, I decided to drive from school to my parent's home.
自那不久后的一个周末,我决定从学校开车回父母家。
And soon thereafter, the Vietnamese refugee boy became the American teacher's pet.
此后不久,我这个越南难民男孩就成了这位美国老师身边的红人。
Shortly thereafter, the passengers heard the captain's voice again: "Guess what, folks."
过了一会儿,旅客们又听到了机长的声音:“各位,你们猜怎么啦。”
Shortly thereafter, the passengers heard the captain's voice again, "Guess what, folks."
过了一会儿,旅客们又听到机长的声音:“各位,你们猜怎么啦?”
Thereafter they did not speak.
此后他们就不再讲话了。
Thereafter, they never work again.
再后来,它们就再也不运转了。
Thereafter I began a slow recovery.
此后我开始渐渐康复。
Thereafter we heard no more about it.
此后我们再没有听到过这件事。
Thereafter, no pigeons would fly to his side.
从此,再也没有鸽子愿意飞到他身边了。
Thereafter, no pigeons would fly to his side.
从此,再也没有鸽子愿意飞到他身边了。
应用推荐