So is there some middle ground?
那么，这里是否存在中间地带？
Or is there some beginning of time?
没准时间也有起点？
Is there some area that you need help with?
是否存在一些你需要帮助的领域？
Is there some way Microsoft could come back?
微软有没有办法重现荣光呢？
Is there some earnest prayer unanswered yet?
有些恳切的祈祷，有否回音？
Is there some problem in your life to solve?
在人生的过程中，充满了谜一般的问题。
Is there some life changing secret hidden inside?
是不是其中隐藏了一些改变生活的秘密？
Is there some better way to accomplish the goal?
是否有更好的方法可以实现目标？
If we build a "stable" system, is there some way we can define that?
如果我们建造一个“稳定”的系统，有没有什么办法可以定义这种稳定？
However, are there some changes after those fashion masters' visits?
但是这些大师的到来改变了什么吗？
Are there some pages that do really well and then fall off the radar?
有页面做的不错却没有被监测么？
Or is there some black hole formation process we're not familiar with?
抑或还有我们不曾了解的黑洞形成理论？
I had been waiting there some little time, when I was accosted by a stranger.
我在那里等了好一会儿，后来有一位陌生人同我攀谈。
In Russia, a number of journalists have been murdered. Is there some kind of pattern?
Q在俄罗斯有很多记者被谋杀？
Did space go on forever and ever, or was there some end to space, some giant edge?
没准儿太空也有尽头，有着某种巨大的边缘？
There were some surprising inclusions in the list.
名单中包括一些意想不到的人。
There are some interesting walks in the area.
这一带有一些有趣的小径。
There are some annoying loose ends in the plot.
情节中有一些令人烦恼、尚待弄清的东西。
There are some obvious practical applications of the research.
这项研究有一些明显的实际用途。
There are some sandwiches here and a flask of coffee.
这儿有一些三明治和一瓶咖啡。
There were some misgivings within the ranks of the media too.
媒体内部成员也有一些担忧。
There is some confusion about what the correct procedure should be.
对于应该采取什么正确步骤，还是有些不明确。
There was some music playing upstairs. Otherwise the house was silent.
楼上有些音乐声。除此以外，房子里静悄悄的。
There have been some ugly scenes.
出现了一些丑恶的场面。
There are still some outstanding problems.
还有一些突出的问题。
There is some noise in the data which needs to be reduced.
资料里有一些需要删除的不适用信息。
There are some stylistic elements in the statue that just don't make sense.
这座雕像中有一些风格上的成分毫无意义。
There is still some tenderness in her ankle.
她的脚踝还有些触痛。
Every aircraft in there has sustained some damage.
那里的每架飞机都遭到了一些损坏。
Every aircraft in there has sustained some damage.
那里的每架飞机都遭到了一些损坏。
应用推荐