There she is, coming round the corner.
她来了,绕过拐角过来了。
There she is on the left up there.
她在那儿,在左边那儿。
But still, there she is, yakking away.
但是她仍然在和他聊天。
"There she is," said Morley really proud.
“那就是她,”莫利十分自豪得意地说。
瞧,她在那里。
是的,她在那儿。
Yeah, there she is. There's my wife there.
对了,就是她。那就是我老婆。
I can haul her back in, and there she is again.
我能把她拽回来,那么她就回来啦。
在那里,她是。
Here's Sandra Day o 'connor, for example. There she is.
这是桑德拉·戴·奥康纳。以她为例,就是她。
There she is, Buddy, just like I told you upstairs.
她是好友,就好像我告知你,楼上。
There she is, buddy, just like I told you upstairs.
小弟,那就是我在楼上跟你说的那部车。
There she is, Buddy, just like I told you upstairs.
阿弟,就是这辆车,在楼上我讲的就是这辆车。
Has she gone? Oh no, there she is in the window-seat.
她走了吗?噢,没有,她就坐在窗户那儿。
So, picture a child. If you can't picture, there she is.
那么,大家来想象一个小孩。如果想象不出来,她在这呢。
No, not yet. One lady hasn't come yet. Oh, there she is.
不,还不全。一位女士还没来。哦,她来了。
We can no longer endure the consequences of... oh God, there she is!
我们不能够在忍受这样的结果……哦,我的天啊,她来了!
"There is nothing left," she says bleakly.
“一点也不剩了,”她沮丧地说。
There is no treacherous blood in her—no, she was always honest and true.
她没有奸诈的血液——不,她一向诚信又真实。
Is there any chance that she will give me the chance?
她会给我的机会吗?
There is still a faint hope that she may be cured.
她的病还有一点点希望可以治愈。
There is no going back to the life she had.
不可能回到她过去的生活。
There is not a grain of truth in what she says.
她说的没有一句真话。
There is not a scintilla of truth in what she says.
她的话没有半句可信。
She hasn't been seen for four days and there is concern for her safety.
她已四天不见踪影,大家对她的安全很担心。
She is no doubt gone to Lapland; for there is always snow and ice there.
她一定是到拉普兰去了;因为那里总是有雪和冰。
There is no doubt that she has the makings of a successful journalist.
毫无疑问,她具备成为一名成功记者的素质。
"There is something else I want to say to you, uncle," she continued.
“大叔,我还有一件事要对你说。”她接着说。
她在那边。
她在那洋溢着光芒。
应用推荐