After 20 years what more could there be left to say?
20年过后,对于此,还有什么可供人们评说呢?
Within 40 years there will be no virgin forest left.
过不了40年原始森林将所剩无几。
If you pick them all today, there won't be any left tomorrow.
如果你今天把它们全摘下来,明天就一个也不剩了。
Would I want to be left there?
我也想被留在那里吗?
There won't be much left for dinner.
剩下的用来吃饭已经不多了。
With respect, if we continue like this, there will be no country left.
虽然怀着尊重,但如果我们继续这样,那么将不会再有国家存在。
The matter could be left there, and the adoption agencies exempted from the law.
问题可以先搁在那儿,就让收养机构获得法律豁免好了。
If the left is not there, the right cannot be there.
如果没有左,也就是没有右的存在。
If you leave it too late, there may be nothing left to save.
假如你行动得太晚,局面或许就将无可挽回。
There may be one of two left, but I'm pretty sure most of them are in one of these now.
也许会有一个两个没有在其中,但我确定大部分现在都在这里。
There may still be some ignition or explosive powder left in them.
因为可能放过之后还是会有一些能够点燃或会爆炸的粉末存在。
Personal space — Are there times when you need to be left alone?
个人空间--当你想独处的时候是否就可以?
I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
我对你们说,当那一夜,两个人在一个床上。要取去一个,撇下一个。
In a few years, there won't be much infrastructure left to build.
几年后,不会有太多的基础设施需要建设。
If you eat all there won't be any left for Grandma.
要是你都吃光了,奶奶就吃不到了。
And still there would be enough left for new stockings-two pairs per child.
剩下的钱足够买几双新袜子——每个孩子两双。
He left two hours ago and he should be there by now.
他是两小时前离开的,到现在应该已经到那里了。
I may go to learn literature, or history, though there may be nothing true left.
我可能会去文学院,历史学院,虽然它可能已经没有了真实的东西。
We should save oil , or there won't be any left in the world.
我们应该节约用油,否则世界上就不会有油留下了。
If there are any barbarians left alive, they must truly be without hope.
如果还有野蛮人活着,那么他们一定是绝望的。
We should save oil, or else there won't be any left in the world.
我们应该浪费用油,不然天下上就不会有油留下了。
If too many fishes are taken from the sea, there will soon be none left.
要是从海洋里捕捉过量的鱼,不久将不再有鱼剩下了。
The vase will be left there vacant you, every year, tender breath all aground.
花瓶将要空空的供在那里,一年一度的在你四周,吹拂着微弱的气息。
If there are any barbarians left alive, they must truly be without hope.
如果还有些野蛮人活着,他们肯定已经陷入了绝望之中。
Will there be any useful information left in the computer?
电脑里会留下什么有用的信息吗?
Because you will not be left there.
定吥会因为伱离开那里。
We must be quick. There is little time left.
我们必须快些,剩的时间不多了。
If there must be something I might still feel regret about, it would be my left foot.
如果一定要说有遗憾的话﹐那就是我的左脚了。
If there must be something I might still feel regret about, it would be my left foot.
如果一定要说有遗憾的话﹐那就是我的左脚了。
应用推荐