Worry about what others think — focus on yourself, not a theoretical and judgmental audience
担心别人对你怎么想，而不是理论和批判性的听众
This is certainly a theoretical risk but in practice there is seldom a problem.
这在理论上肯定有风险，但在实践中却很少出问题。
It's a theoretical possibility.
这是理论上存在的可能性。
I believe these will serve as a theoretical underpinning for generally accepted project management practice.
我相信这些原则将为通用的公认的项目管理实践提供理论基础。
This is far from a theoretical matter.
这远不是一个理论问题。
This will be an historical as well as a theoretical discussion of insurance.
这对于保险业来说，不仅具有历史意义，同样具有理论意义。
This is again a more theoretical lecture.
同样这节课涉及更多的理论。
This one is a bit theoretical, but pretty cool.
这一个还处理理论阶段，不过很酷。
One (theoretical) way is to configure a separate thread per mailbox.
一种(理论上的)方法是单独为每个邮箱配置一个线程。
Trouble on the border is not a theoretical problem; it is commonplace.
边界问题不是理论上的，而是普遍意义上的。
Given this brief theoretical background, let's solve a real world problem with XML-RPC middleware.
根据这个简短的理论背景，让我们使用XML - RPC中间件来解决现实世界中的一个问题。
In this theoretical factory, car and engine are inseparable, because a car needs an engine.
理论上，Car和Engine是不可分的，因为汽车需要引擎。
This is not just a theoretical question.
这不只是理论上的问题。
There is, she says, a theoretical risk.
她说，“厕读”在理论上是危险的。
These estimates, of course, have a theoretical element.
当然，这些预测有其理论成分。
As a theoretical physicist, rather than an experimental one, his lectures are not particularly visual.
作为理论型，而非实验型物理学家，他的课堂不是那么的栩栩如生。
This sounds fairly theoretical, so let's consider a concrete example.
这听起来有些理论化，那么我们来举一个具体的示例。
But what lay beyond these land masses was a little more theoretical.
但是对这些地域以外的陆地并不熟悉。
He has only a theoretical knowledge of the language.
他只有这种语言的理论知识。
A theoretical calibration method for potential system with electric field boundary element method was introduced.
文中提出了一种用电磁场边界元法对电位法进行标定的理论标定方法。
It's only a theoretical possibility.
这只是一种假设的可能性。
It's a theoretical possibility, but I don't suppose it will happen.
这是一种理论上的可能性，但我认为这种情况不会发生。
Good doctors, to have a broad range of theoretical knowledge and practical experience.
好医生，有一个广泛的理论知识和实践经验。
False Statement in the protection of investor interests, is a recent focus of theoretical research.
证券市场虚假陈述引发的投资者利益保护问题，是近年来理论研究的热点。
Moreover, it is not only a theoretical problem, but also a practical one.
它既是一个理论问题，又是一个实践问题。
This book is too theoretical; I need a practical guide.
这本书过于注重理论方面，我需要一本实用指南。
This is a theoretical foundation of this text.
这是本文的理论基础。
This is a theoretical foundation of this text.
这是本文的理论基础。
应用推荐