At first she demurred, but then finally agreed.
她开始表示反对，但最终还是同意了。
然后终于，这事就发生了。
Then finally there are the drugs.
最后是禁药的部分。
最后，更新。
And then finally he asked, "You what?"
最后他问道，“你怎么回事？”
Then finally is the technical training.
最后是技术培训。
Then finally, talk about inflation index bonds.
最后是通货膨胀指数化债券
Charles then finally hangs up the phone...
查尔斯终于放下电话了…、。
Then finally it hit me when I started to see
后来仿佛当头一棍，我开始看清
Then finally make me do just what my mama said.
到最后还会劝我按妈妈说的那样去做。
Then finally make me do just what my momma said.
但是最后让我照母亲的话去做。
Then finally make me do just what my momma said.
但是最后让我照母亲的话往做。
Then finally we archive and recreate the original file.
最后，我们将存档并重新创建原始文件。
My hair was dyed brown, ginger and then finally blond.
我的头发也先后被染成了棕色、红色和金色。
Then finally he walked off by himself toward the frozen sea.
最后，它独自走向冰冻的大海。
I want then finally to talk about Modigliani-Miller and debt.
我想最后讲讲MM模型和债务的问题。
Then finally, he saw not far from the wall and curling smoke.
再终于，他看到了不远处的土墙和袅袅炊烟。
Then finally the bell rang. It was time to talk and have fun.
铃声终于响了，该是聊天和开心玩耍的时候了。
Then finally, you're more likely to get bitten if you have smelly feet.
最后，如果你有脚臭，你被叮咬的机会可能更大。
I have two games to play and then finally it will be time for vacation.
我要打两场比赛，最后我将享受我的假期。
As I watched it, I was at first unbelieving, then sad, then finally angry.
当我在观看时，开始是不信，进而是失望，最后是愤怒。
When I was done I simply unmounted, detached, and then finally deleted them.
当我使用完成后，就将它们卸载、解除连接，最后删除它们。这一切都非常简单。
Then finally, I came home last night, only to find it was in my shirt pocket.
我昨天晚上回家，终于在我的衬衫口袋里找到了自行车钥匙。
Compassion became pity, which then became annoyance and then finally indifference.
对他们的深切怜悯变成了同情，同情变成了厌烦，厌烦最终化为冷漠。
All right. And then finally, I want to stress that John, myself, all of the staff, our job is to help you learn.
好了，接着最后一点，我想强调John，我，全体工作人员，我们的职责是帮助你们学习。
She cried and cried and cried and then finally said, "Well, we will simply fix it and we will figure out how to do so together".
她不断哭泣、哭泣、哭泣并最终说到：“好吧，那我们就去治好它，我们会一起弄明白怎么做的。”
Then, after I finally got back on the motorway, I developed a flat.
后来，等我终于回到公路上时，我有一个轮胎瘪了。
Then, after I finally got back on the motorway, I developed a flat.
后来，等我终于回到公路上时，我有一个轮胎瘪了。
应用推荐