It seems to rise and then fall.
看起来是上升然后下降。
In all directions they open, then fall.
它们在所有的地方打开，然后落下。
Stock prices climb one day, then fall the next.
股价上升，第二天又下降。
Watching the sun rising bit by bit, bit by bit and then fall.
看着太阳一点一点的升起，然后再一点一点的落下。
Are there some pages that do really well and then fall off the radar?
有页面做的不错却没有被监测么？
When the autumn comes, the leaves begin to turn yellow and then fall.
秋天到来的时候，树叶开始变黄然后落下。
When there is no GUI to test, you must then fall back on lower-level tests.
如果没有“GUI”需要测试，您就必须进行低级（lower-level）测试。
Some of the dust managed to reach North America and then fall into the Atlantic.
这个沙球的一部分可以成功到达北美然后掉到大西洋里面。
He would be fine for quite a while, but would then fall suddenly ill and have to be admitted to the hospital.
他有时会好一阵子，但是其后又会突然生病，必须去医院治疗。
People may know a person in a minute, like a person within an hour, and then fall in love with a person during a day, and in the end, have to to forget a person in the left lifetime.
人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。
然后，你就睡着了。
Lie down and relax, then you can fall asleep.
躺下来放松一下，然后你就能睡着了。
Some people fall asleep easily, but then wake up time after time.
有些人很容易睡着，但是会醒很多次。
But then, in theory American house prices never fall.
但当时美国的房价在理论上是不可能下跌的。
If I let it fall, then that will be converted to kinetic energy.
如果我让它落下，那么势能会转化为，动能。
And then take some time to ponder over the book as you fall asleep.
然后在要睡的时候用些时间思考一下书中的内容。
If you focus on being the best at the one thing you KNOW you can rock, then the rest will fall into place.
如果你集中精力做一件你所能做成的事情，那么剩下的将会水到渠成。
We'll walk it alone, stand up tall, then march to the fall.
我们会独自前行，高高站立，向秋天行进。
People put it on warts and then the warts, they think, fall off.
有人使用它来除疣，认为涂上它疣就会自己脱落。
So let's fall down, and then stand back up, stronger and wiser.
那么让我们倒下，然后再站立起来——更强壮、更智慧。
摔倒就摔倒，没什么大不了的。
摔倒就摔倒，没什么大不了的。
We see Phil fall asleep to the music, then Claire elbowing him awake.
画面上菲尔在音乐声中打起了瞌睡，克莱尔连忙把他捅醒。
You got to get a running start. Then you grab the rope and swing out and up as high as you can, and then you let go and fall to the water.
你得先助跑，然后抓住绳子，向外荡出去，荡得越高越好，然后放手，纵身跳进水潭里。
不久布莱尔却下台了。
However, if I give it a little spin, then it doesn't fall.
但是，我让它旋转起来，它就不会掉下去。
However, if I give it a little spin, then it doesn't fall.
但是，我让它旋转起来，它就不会掉下去。
应用推荐