It was true love between them.
他们是真心相爱。
He smiled at them with gratitude.
他向他们笑了笑表示谢意。
It was nice of them to invite us.
他们真好,邀请了我们。
Let's invite them to dinner tomorrow.
我们明天请他们吃饭吧。
We wish them both well in their retirement.
我们祝愿他们两位退休后颐养天年。
I cut a piece of birthday cake for them all.
我给他们每个人都切了一块生日蛋糕。
Her words were a great encouragement to them.
她的话对他们是极大的鼓舞。
We had no end of trouble getting them to agree.
我们费了九牛二虎之力才使他们同意。
I offered to give them a lift but they declined.
我主动邀请他们搭车,但他们婉言谢绝了。
I take care of them to the best of my abilities.
我尽全力照顾他们。
Just think how nice it would be to see them again.
试想一下要是能再见到他们该有多好。
The urgency of his voice galvanized them into action.
他急迫的声音激励他们行动起来。
I'll behave toward them as I would like to be treated.
我希望别人怎样对待我,我就会怎样对待他们。
I hope to have the privilege of working with them again.
但愿有幸与他们再度合作。
I saw them making their way, hand in hand, down the path.
我看到他们手拉手沿着小路朝前走。
Their cultural backgrounds gave them a spirit of adventure.
他们的文化背景赋予了他们一种冒险精神。
A large group had gathered on the quayside to see them off.
一大群人聚集在码头边,为他们送别。
She adored her parents and would do anything to please them.
她深爱她的父母,愿做任何事来让他们高兴。
A small brown fawn hopped across the trail in front of them.
一只小棕鹿在他们面前蹦跳着穿过了小路。
A deep mutual respect and understanding developed between them.
他们之间产生了深切的相互尊重和理解。
The win allowed them to leapfrog three teams to gain second place.
这场胜利使他们连超三个队,跃居第二位。
A victory in this game will earn them qualification for the World Cup.
这场比赛的胜利将使他们取得世界杯的参赛资格。
He replied, with a reassuring smile, "Oh, you don't need to worry about them."
他面带鼓励的微笑答道:“哦,你不必为他们担心。”
She made students think for themselves, rather than telling them what to think.
她让学生们自己思考,而不是告诉他们思考什么。
No amount of foul weather, whether hail, wind, rain or snow, seems to deter them.
不管天气有多恶劣,哪怕是冰雹、大风、雨还是雪,似乎都阻止不了他们。
The owner knew about the engagement and brought them glasses of champagne on the house.
店主知道了他们订婚的事,便免费请他们喝了几杯香槟酒。
为什么不给他们买些礼物呢?
让我们为他们鼓掌。
Don't forget to give my regards to them.
别忘了代我向他们问好。
He told them how to be an honest person.
他告诉他们如何做一个诚实的人。
应用推荐