The East and the West can work together for their mutual benefit and progress.
东西方可以为互惠和进步而合作。
Proofs of their mutual equivalences are given.
并且证明了它们的等价性。
Their mutual devotion gave them great strength.
他们互相疼爱给了他们巨大的力量。
Then their mutual different reasons were analyzed.
并且分析了它们相互差别的原因。
Out of their mutual needs came a marriage of convenience.
不是出于共同的需要,而是出于共同的便利他们结婚了。
The East and the West can work together for their mutual benefit.
东西方可以为了共同利益通力合作。
They were too much absorbed in their mutual joy to suffer embarrassment.
他们过于沉浸在相互欢乐里,一点儿不觉得窘。
Where women love each other, men learn to smother their mutual dislike.
在女人情投意合的地方,男人只能把彼此的怨恨一笔勾销。
China and America can work together for their mutual benefits and progress.
中美两国可为其共同的利益与进步而合作。
Their mutual eyes may not see each all clearly, the heart especially clear.
她们互相对视的时候,可能谁看谁都看不清楚,心灵特别清楚。
Nearly a year later, they met again at a party given by their mutual friend.
差不多一年以后,他们才在一个两人都认识的朋友举办的聚会上见面。
Their mutual need for emotional security fosters extreme loyalty to one another.
他们都很需要安全感,这使得他们对彼此极端的忠诚。
The neovascularization is their mutual pathological change, and is the main reason of blindness.
新生血管形成是这些眼病共有的病理性改变,并且是其致盲的主要原因。
And their mutual injury is the meandrous and intense reflection of their attachment consciousness.
女性间的自相残害是依附意识的曲折和激烈的反映。
Their marriage was founded on love and mutual respect.
他们的婚姻建立在爱情和互相尊重的基础上。
When investors want their money back, mutual funds have to pay up.
当投资者希望拿回自己的钱时,共同基金必须把他们全部付清。
Whether these alternative mutual funds offer much more than their staider brethren is another question.
这些可选择的共同基金是否比投资者们的教会兄弟更加保守是另外一个问题。
They touched many questions of mutual concern in their talk.
他们在会谈中谈到了很多双方关心的问题。
The other is mutual assistance to deepen their friendship.
二是相互帮助,深化友谊。
Their working together was based on mutual respect, trust and understanding.
他们的合作是建立在相互尊重、信任和理解的基础上的。
Their relationship was based on mutual respect.
他们的关系是以相互的尊重为基础的。
Their discussion covered all the important issues of mutual interest.
他们的讨论包括了所有共同感兴趣的东西。
The committee appointed Joshua as their counselor, which was a mutual olive branch between them.
委员会委派乔舒亚作为他们的顾问,这是他们之间相互和解的姿态。
The two parties touched many questions of mutual concern in their talks.
双方在会谈中谈到了许多共同关心的问题。
Their relationship is mutual promotion.
他们之间的关系是相互促进。
Their relationship is mutual promotion.
他们之间的关系是相互促进。
应用推荐