People take off their heavy coat.
人们脱下厚重的外套。
We could now very plainly hear their heavy tread.
我们现在可以非常清楚地听到他们沉重的脚步声。
But will their heavy hand be the ruin of Russia's boom?
但是他们的铁腕政策会不会成为俄罗斯繁荣崩溃的原因？
The men stomped through the snow in their heavy boots.
那些穿着笨重靴子的人跺着脚穿过了雪地。
They could not move their heavy mortars over the swampy ground.
他们无法把重型迫击炮移过那片沼泽地。
Even their heavy fur-lined coats could net keep out the piercing cold.
甚至他们的厚毛皮里大衣也挡不住刺骨的寒冷。
Their heavy duty design is suitable for both synchronous and high speed operation.
其重型设计适合于同步和高速的工况条件。
One large city used such construction on their heavy duty batteries for city buses.
一个大城市把这种结构用于城市公共汽车的负荷蓄电池。
In spring, people take off their heavy clothes and enjoy the warmness in the sunshine.
春天，人们脱下了厚厚的衣服，在阳光下享受这春天的温暖。
The grind of heavy machines could get on their nerves.
重型机器发出的嘎嘎磨擦声会让他们心烦意乱。
The only sound to be heard is their somewhat heavy breathing.
唯一能听到的声音是他们有点沉重的呼吸声。
Mothers have long known that their home workload was just as heavy as paid work.
母亲们早就知道，她们的家庭工作量和带薪工作一样繁重。
But unless they can achieve their full economic potential, families and countries will continue to pay a heavy price.
但如果她们不能充分发挥其经济潜力，家庭和国家就不得不付出高昂的代价。
Some pay a heavy price for their activism.
有的人为他们的行动付出沉重的代价。
They breathe through uncomfortable respirators or carry heavy oxygen tanks on their backs.
他们或通过防毒面罩，或携带沉重的氧气瓶进行呼吸。
Germany, like Spain, paid a heavy price for their profligacy.
像西班牙一样，德国也为浪费机会付出沉重代价。
They also get calories from animal meat, and some of their diets are especially fish-heavy.
他们也会吃动物的肉来获取能量，有些人更是以鱼为主食。
Baltimore County's public libraries also experience heavy use, said James Fish, their director.
巴尔的摩县的公共图书馆也大量吸取经验，主管人詹姆斯·费舍说到。
When they came under heavy fire from the rebels, their officer turned and ran.
当遭到反抗军强烈炮火的轰击，他们的首领转身逃跑。
They like to run their fingers through heavy tresses.
他们喜欢将手指穿进厚实的发丝。
And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy.
又来见他们睡着了，因为他们的眼睛困倦。
Never forget your smiling face, can not be forgotten memories of their youth heavy.
忘不了您的笑脸，遗忘不了青春厚重的记忆。
So we have to practice for their enormous and heavy price to pay, this price is yourself.
所以我们要为自己的做法付出巨大而沉重的代价，这个代价就是你自己。
Their prestige has been dealt a heavy blow.
他们的威望受到了沉重的打击。
Their harvest is not heavy, but four decades of "luggage" is not empty.
自己的收获不是沉甸甸的，但是四十年的“行囊”不空。
They do not seem to associate their own heavy drinking with negative consequences," King said.
他们似乎没有把自己的过量饮酒跟不良反应联系起来”，King说。
Using their great strength, the bears pull the heavy animals up onto the ice.
它们再使出极大的力气将沉重的海豹拉到冰上。
They should be firm, plump, and heavy for their size.
他们应该坚定，饱满，和沉重的大小。
They should be firm, plump, and heavy for their size.
他们应该坚定，饱满，和沉重的大小。
应用推荐