In spite of what happened, he never lost the will to live.
尽管如此遭遇,他从未丧失活下去的意志。
The family wanted to dispute the will.
家属想对遗嘱提出质疑。
He has submitted himself to the will of God.
他已经让自己听从上帝的意旨。
The point is that you must have the will if you are to succeed.
重点是如果你想成功,你必须有决心。
In the final analysis the will of the people is irresistible.
归根到底,人民的意志是不可抗拒的。
He married her against the will of his parents.
他违背父母的意愿与她结了婚。
这是人民的意志。
You need the will, desire and courage to try.
你需要的是意愿、渴望与去尝试的勇气。
A place powered by the will of a global community.
一个受到全球社区的意愿推动的地方。
We must have the will and courage to face difficulties.
要有面对苦难的意志和勇气。
America did not lose the fight; it lost the will to fight.
美国并没有被打败,而是失去了继续作战的斗志。
The main beneficiaries of the will are the deceased’s family.
遗嘱的主要受益人是死者的家庭成员.
Let me now do the will which he hath made plain before my sight.
上帝已经在我眼前表明了他的意愿,我现在就照着去做。
Of the need there can be no doubt. Of the will, the doubts are many.
这事从必要性来说是毋庸置疑的,但从各方的意愿来说却有很多疑问。
In fact, Russia has neither the capacity nor the will for such intervention.
事实上,俄罗斯既没有能力也没有意愿来介入这一事件。
Do you have the resources and, more important, the will to carry out your plan?
你是否有资源——更重要的是有意愿——去执行你的计划?
The courage must come from the soul within; you must furnish the will to win.
勇气来自内心深处,下定决心取得胜利。
Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father.
若是你们的父不许,一个也不能掉在地上。
However, the will of people is much heavier than mountains, and people want peace.
但是民心重如山,民心系和平。
Humans were created with a clever mind, resourceful nature, and the will to survive.
人,生来具有一颗聪明的心,有足智多谋的本能和活下去的愿望。
This year's World Health Assembly demonstrated the will to work out solutions together.
今年的世界卫生大会证明了我们共同作出决定的意志。
However great the will to achieve , and however great the demand to succeed , one should never abandon his/her moral and social consciousness .
无论成功的决心多么坚定,成功的要求多么强烈,一个人永远不能丧失他/她的道德和社会觉悟。
I had not thought for one minute that the original report [about the will] was true, and therefore the report that I'm devastated is also totally false.
我从没想过最早的(关于遗嘱的)那篇报导是真的,因此关于我很震惊的报导也全是假的。
The will of an omnipotent being.
这是全能意志的体现。
The will was signed in the presence of two witnesses.
本遗嘱是在两位证人面前签署的。
The will was signed in the presence of two witnesses.
本遗嘱是在两位证人面前签署的。
应用推荐