Events took a dramatic turn in the weeks that followed.
在以后的几周里,事态急转直下。
Our friendship developed quickly over the weeks that followed.
我们的友谊在接下来的几个星期里发展迅速。
时间一周周慢慢地过去了。
一周周过得真快!
几个星期慢慢地过去了。
More are likely to follow suit in the weeks to come.
接下来几周,还会有更多人们效仿。
That's what I intend to promote in the weeks and days ahead.
而这,是我在未来几日和数周内打算向大家强调的。
I realized in the weeks after that I was too hard on myself.
几个星期后,我认识到我对自己太苛刻了。
Doctors will be closely monitoring his health in the weeks to come.
医生们将会在接下来的几周密切关注他的健康情况。
Still, as the weeks go by and I pick up more reading it’ll flesh out.
不过随着时间流逝我会挑选更多的读物填充它。
And that Fixx had had three other attacks in the weeks prior to his death.
而且菲克斯死前一个星期内曾经三度心脏病发作。
Over the weeks, the villagers began to notice a change in the ugly girl.
几个星期后,村民们开始注意到了丑女孩的变化。
But then, as the weeks turned into months, something unexpected began to happen.
但随着一星期变成了一整月,令人意想不到的事情发生了。
The empty streets, the deaths, the weeks when parents watch over children in hospital.
周复一周,家长们在医院陪护生病的孩子,看到的是空荡荡的街道和死亡。
The two groups also Shared personal stories, getting to know each other over the weeks.
这种形式的培训也能使老少两代人分享彼此的故事,在几周的时间里彼此了解。
这门课程上五周。
此疗程花了六个星期。
The next few weeks are going to be crucial.
今后几个星期是关键。
The last few weeks have been a real roller coaster.
过去的几个星期,形势真是变幻莫测。
The job includes two weeks' paid vacation.
这份工作包括两周的带薪假期。
The work is 22 weeks behind schedule.
这项工作比预计时间推迟了22周。
The demonstration climaxed two weeks of strikes.
游行示威达到了两周罢工的高潮。
The virus needs two weeks to manifest itself.
这种病毒需要两周才能发作。
The party was planned weeks ahead.
聚会提前几个星期就已筹划好了。
The school was reopened just two weeks after the fire.
火灾之后仅两个星期,这所学校就重新开学了。
She spent two weeks in the hospital.
她住院两周。
The inventory will be disposed of over the next twelve weeks.
在未来的十二个星期中将进行清仓处理。
The wedding preparations take weeks but the actual ceremony takes less than an hour.
准备婚礼要几周,而婚礼仪式本身还不到一小时。
The people have grown intolerant in recent weeks of the king's autocratic ways.
最近几周,民众越来越难以忍受国王的专制行径。
The people have grown intolerant in recent weeks of the king's autocratic ways.
最近几周,民众越来越难以忍受国王的专制行径。
应用推荐