The ugly duckling drops his head.
丑小鸭垂着头。
The ugly duckling became a beautiful swan.
丑小鸭变成了漂亮的天鹅。
Only look what is still on the ugly old Christmas tree!
看看那棵丑陋的老圣诞树上还挂着什么！
For example, The Ugly Duckling is well known to people around the world.
例如，丑小鸭为世界各地的人们所熟知。
The ugly duckling grew bigger and bigger.
丑小鸭越长越大。
Spring comes. The ugly duckling comes to the river again.
春天来了，丑小鸭又来到河边。
Don't believe the ugly rumors.
不要听信那些不堪入耳的谣言。
Hide the ugly behind a custom facade.
将难看的东西隐藏在一个定制的facade后面。
Just then, the ugly frog appeared.
就在这时，丑陋的青蛙出现了。
"I'm a duck," says the ugly duckling.
“我是鸭子，”丑小鸭说。
'What other women?' said the ugly girl.
“什么女人？”丑女孩问道。
The ugly scar runs across his left cheek.
这条丑陋的疤恰好横过他的左脸颊。
But they don't play with the Ugly Ducking.
但他们不和丑小鸭玩。
Yes, the ugly duckling was a beautiful swan.
是的，那只丑小鸭成了一只漂亮的天鹅。
The ugly duckling runs away. He is very sad.
丑小鸭走开了。它非常伤心。
Here, I thought angrily, is the ugly side of recession.
我气愤地想，这就是经济衰退中丑陋的一面。
No body knows (that) the ugly man is kind-hearted.
没有人知道那个样貌极丑的男子心地善良。
And he went away without touching the Ugly Duckling.
然后他没有碰丑小鸭一下就走了。
Then, he moves on to point out "the bad" and "the ugly".
接下来他开始指出“坏的”和“丑陋的”方面。
I don't like the ugly look of that hole in the gable.
我不喜欢山墙上的那个难看的窟窿。
The ugly little house was all the home that John eve had.
那所简陋的小房就是约翰有过的家了。
The ugly stepsisters tried to squeeze the slipper on but no
丑陋的继姐妹试着挤进玻璃鞋，但是不管她们多么努力
He singled out in human nature the ugly elements to mock at.
他挑选了人性中的丑恶成分来加以嘲讽。
This is like Clint Eastwood, the Good, the Bad, and the Ugly.
就像是《黄金三镖客》中的，克林特·伊斯特伍德一样。
The ugly frame detracts from the beauty of the famous picture.
难看的框子有损这幅名画的美。
Kids: Look! Look! Yes, the ugly duckling was a beautiful swan.
孩子们：看！看！是的，丑小鸭是一只美丽的天鹅。
"The ugly duckling can swim very well," thinks the mother duck.
“丑小鸭游得真好，”母鸭心想。
Soon it was spring again, and the ugly duckling ran to the pond.
不久，春天到了，丑小鸭跑去了池塘。
Soon it was spring again, and the ugly duckling ran to the pond.
不久，春天到了，丑小鸭跑去了池塘。
应用推荐