Economic condition was only a stimulus for the trend toward efficient living.
经济状况只是促使人们更有效率地生活的一个因素。
美国却落后于这一潮流。
But the trend lines are different.
但是,趋势线是有所差别的。
这种趋势可以持续下去吗?
Facebook is part of the trend, too.
Facebook也是这一趋势的一部分。
As time went on the trend continued.
随着时间的推移这种趋势也一直在延续。
Technology is also driving the trend.
技术也驱动着这股潮流。
You just need to know the trend there.
你们只要记住这个趋势。
So this is the trend we have seen.
因此,这是一种我们看得见的趋势。
开始留意到这潮流了?
I see no reason for the trend to reverse.
我认为这一趋势没有理由出现逆转。
What is the trend towards quiz show?
竞赛节目的发展趋势是什么?
Now, perhaps, the trend will be reversed.
现在,这个趋势可能会完全颠倒。
This is not at all the trend we are seeing.
但我们现在看到的趋势却并非如此。
And what is the trend in toilets in America?
而美国未来厕所的趋势会是什么样子?
Is the trend positive, or is it the reverse?
看趋势是正向,还是负向。
It's not clear how long the trend will continue.
这个趋势会持续多久不得而知。
Several big companies have also encouraged the trend.
好几家大企业也在鼓励这一趋势。
Early figures for last year show the trend continuing.
去年早些时候的数据显示这一趋势仍将持续。
In poor countries, though, the trend is set to continue.
然而,贫穷国家这种趋势仍将继续。
Most developers agree that cutting prices is the trend.
绝大多数开发商认为降价是必然趋势。
The "Snow Flower" producers hope they can change the trend.
《雪花秘扇》的制片人希望他们能改变这个趋势。
But this is the trend now, to worry about our appearance.
但是过分在意自己的外表已经成为一种趋势。
One possible trigger might be the trend in corporate profits.
公司利润的趋势或是一个因素。
One possible trigger might be the trend in corporate profits.
公司利润的趋势或是一个因素。
应用推荐