The trend toward "less" was not entirely foreign.
“减少”的趋势并不完全是外来的。
Economic condition was only a stimulus for the trend toward efficient living.
经济状况只是促使人们更有效率地生活的一个因素。
美国却落后于这一潮流。
But the trend lines are different.
但是，趋势线是有所差别的。
不要反趋势。
You just need to know the trend there.
你们只要记住这个趋势。
But the trend Outlines remain similar.
但是趋势略述了存在的相似性。
The trend, as it were, is not new.
某种程度上来说，这并不是新的潮流。
这并非一个新出现的趋势。
这种趋势可以持续下去吗？
The trend has also been apparent in oil.
这一趋势在石油方面已很明显。
As time went on the trend continued.
随着时间的推移这种趋势也一直在延续。
I see no reason for the trend to reverse.
我认为这一趋势没有理由出现逆转。
Now, perhaps, the trend will be reversed.
现在，这个趋势可能会完全颠倒。
The trend has only been getting stronger.
这种衰退趋势只能是越来越强。
Technology is also driving the trend.
技术也驱动着这股潮流。
开始留意到这潮流了？
不要反趋势。
This is not at all the trend we are seeing.
但我们现在看到的趋势却并非如此。
And what is the trend in toilets in America?
而美国未来厕所的趋势会是什么样子？
The trend is expected to continue next year.
据估计，这样的趋势到明年还会持续。
"The trend is getting better," she says.
“局势正在好转，”她说。
The trend is especially marked in cities.
这种趋势在城市里尤其明显。
潮流走向是显而易见的。
The trend for social application is strong.
近来社交网络应用正如日中天。
The trend for social application is strong.
近来社交网络应用正如日中天。
应用推荐