Suspecting nothing, he walked right into the trap.
他毫无觉察,径直走入陷阱。
Nancy knew she'd be a sitting duck when she raised the trap door.
南希知道,当她抬起陷阱门时,她就会成为被攻击的目标。
He baited the trap with a piece of meat.
他在陷阱中放了一片肉做诱饵。
The trap had cut deeply into the rabbit's flesh.
捕夹深深嵌入了兔子的肉里。
Parents often fall into the trap of trying to do everything for their children.
家长经常一相情愿极力为子女操办一切。
In the darkness, she did not see it. It was a poisonous snake whose tail was caught in the trap.
在黑暗中,她没有看见它,其实它是一条毒蛇,它的尾巴掉进了陷阱里。
You have fallen into the trap.
你们可上当了。
What's the nature of the trap?
到底是什么性质的陷阱?
The fox was caught in the trap.
狐狸在陷阱里被套住。
不要中了这个圈套。
I once fell into the trap of pride.
我曾跌入骄傲的陷阱。
是的。我知道陷阱在那儿。
The format of the trap command is.
trap命令的格式为。
And now came the trap: 40... Qe2 +.
而这时陷阱来了:40…Qe2 +。
But China has not fallen into the trap.
但是中国大陆并没有上当。
Luckily Nigel did not fall for the trap.
幸运的是奈杰尔没有上当。
Your enterprise system should receive the trap.
您的企业系统应该能接收到陷阱。
If so, you have fallen into the trap of Lose-Win.
如果是这样,你就掉进了损己利人的陷阱。
Wait, had I just fallen into the trap of "someday"?
等等,我又掉进了“将来也许”的陷阱里了?
Run the batch file again and check the trap receiver.
再次运行批处理文件并检查陷阱接收器。
Don't fall in to the trap of talking about yourself all night.
别掉进整晚只讨论你的陷阱。
Avoid the trap of "we don't want to bother our customers."
避免陷入“我们不想打扰我的顾客”这个陷阱去。
This is the trap that Europe’s peripheral countries are in.
欧洲边缘国们现在就陷在这个泥潭里。
Avoid the trap: Tools reflect the process, but don't drive it.
避免掉入陷阱:工具只反应过程,但并不驱动它。
Free me from the trap that is set for me, for you are my refuge.
求你救我脱离人为我暗设的网罗。因为你是我的保障。
For Tom and Trent, the trap demonstration was a setup on a stage.
对汤姆和特伦特来说,这只是个设置在舞台上的陷阱。
For Tom and Trent, the trap demonstration was a setup on a stage.
对汤姆和特伦特来说,这只是个设置在舞台上的陷阱。
应用推荐