She made it to the top on her smarts.
她靠自己的聪明才智获得成功。
They won sensationally against the top team.
他们战胜了那支顶级球队,引起了轰动。
He has just been chosen for the top job, and deservedly so.
他刚被选中担任这一最高职位,这是理所当然的。
It's a long grind to the top of that particular profession.
爬到那种行业的最高位置要经过漫长的艰苦奋斗。
Reynolds has never concealed his ambition to be the top dog.
雷纳尔德从不掩饰他要成为领军人物的雄心。
Her energy and talent took her to the top of her profession.
她凭着充沛的精力和天赋的才能达到了事业的顶峰。
It was a light spacious apartment at the top of the building.
大楼顶层是一套宽敞明亮的房子。
I would place her among the top five tennis players in the world.
我会把她排在世界五名顶尖网球选手之列。
A combination of talent, hard work and good looks have taken her to the top.
天赋、勤奋和美貌的组合使她成了佼佼者。
She manoeuvred her way to the top of the company.
她施展手腕使自己进入了公司最高领导层。
She's in the top set for French.
她的法语成绩名列前茅。
OK, everybody, let's take it from the top.
好,咱们大家从头再唱一遍。
They finished the season at the top of the league.
他们打完这个赛季之后积分高居联赛的榜首。
The fawn ran to the top of the ridge.
那只小鹿跑上山脊。
He's one of the top players in the country.
他是国内最优秀的运动员之一。
It's a long climb to the top, but well worth the effort.
爬到顶上路程很长,虽然费力却很值得。
If Arsenal win this game they'll go to the top of the table.
阿森纳队如果赢得这场比赛,就会登上积分榜首。
Unfold the flag first, and then hoist it quickly to the top of the flagpole.
先把旗子展开,然后迅速地把它升到旗杆的顶端。
She's gunning for the top job.
她正竭力谋取最高职位。
He filled my glass to the top.
他把我的杯子斟得满满的。
He was the top student in physics.
他是物理学尖子生。
The band is being tipped for the top.
人们说这支乐队将位居榜首。
I'd put her in the top rank of modern novelists.
我认为她应属于一流的当代小说家。
She had to stand on tiptoe to reach the top shelf.
她得踮着脚才能够到顶层搁架。
Ms. Potter has won a reputation for toughness and determination on her way to the top.
波特小姐在奋斗到顶层的过程中赢得了坚强和果断的名声。
The view from the top of the tower was spectacular.
从塔顶远眺景色蔚为壮观。
He worked his way to the top of his profession.
他一步一步努力,终于成为行业内的翘楚。
Her abilities carried her to the top of her profession.
她的才能使她在本行业中出类拔萃。
She gradually fought her way to the top of the company.
她努力奋斗,逐渐登上公司的高位。
In a few years he had climbed to the top of his profession.
他在几年内攀上了职业的巅峰。
应用推荐