He sat listening to the tick of the grandfather clock.
他坐着倾听那个落地式大钟的嘀嗒声。
He released the tick and put him on the long flat desk.
他把扁虱放出来，把它放到了又长又平的桌子上。
They arrived at six to the tick.
他们六点正准时到达。
The silence was broken only by the tick of the clock.
除了时钟的滴答声外， 一片寂静。
The label parameter is similar to the tick parameters.
标签参数类似于刻度标记。
The clock is not aware. You can listen to the tick-tick;
你能听到滴答滴答声，但是时钟从来没有听到过。
I could hear his footfall regualr as the tick of a clock.
脚步都听得见了，像时钟滴答而行。
Symptoms may begin from 1 day to 3 weeks after the tick bite.
这些症状可能会在蜱虫叮咬后一天到三个星期后出现。
Save the tick for reference and, in some cases, testing (if available).
将咬你的蜱虫保存起来以作参考之用，并且在某些情况下，可以对蜱虫进行检验(如果可以的话)。
The tick mark for the currently visible datset, MR-T2, is shown in yellow.
当前看到的T2加权像是用黄色记号标记。
At midnight, the tick-tack of a grandfather clock really gave me the creeps.
在午夜，老式落地钟的滴答声着实让我毛骨悚然。
The only sound was the soft tick of the clock.
唯一的响声是钟表轻轻的滴答声。
I wound up the watch and listened to it tick.
我给手表上好发条，听着它滴答作响。
Make sure you tick the right boxes.
确保你勾选了正确的选项。
Put a tick if the answer is correct and a cross if it's wrong.
答案正确打钩，错误打叉。
At each tick, the potential for a scheduling decision is made.
在每一时钟节拍，要制定调度决策的潜能。
They are 1 (during the previous tick) and 3 (during the present tick).
它们是1(在前一次滴答期间)和3(在当前滴答期间)。
He put a tick by her name on the list.
在名单上他在她的名字旁打了一个勾号。
Your job is to tick the names of those present at the meeting.
你的工作是在出席会议的人员的名字前面作记号。
In theory, at least, the hands of your clock can tick in both directions.
至少从理论上讲，墙上时钟的指针可以向两个方向上转动。
You can turn tick marks on and off at the minor and micro level.
可以在微观和宏观级别打开和关闭刻度标记。
Prompt removal of an attached tick will reduce the chance of infection.
及时去除附着的蜱虫将降低感染几率。
Interest rates will tick up as the economy expands — a plus for the dollar.
随着经济膨胀，利率将下降——增加的美元。
In the very first "tick," the NumbersInt process writes the integer 0 onto channel a.
在第一次“滴答”当中，NumbersInt进程把整数0写入通道a。
They could hear the regular tick of the clock.
他们能听见时钟有规律的滴答声。
They could hear the regular tick of the clock.
他们能听见时钟有规律的滴答声。
应用推荐