The topic of this speech is about action.
这次演讲的主题是关于行动的。
What's the topic of this passage?
这篇文章的主题是什么？
In biology this week, the topic is Human Body.
本周生物学的主题是人体。
The objective is to ignite the discussion on this topic to further design work.
目的是将关于这个主题的讨论引到进一步的设计工作。
We will continue to revisit this topic throughout the article series.
在这一系列文章中，我们将继续讨论该主题。
There are more details on this topic in the Change management section.
在变更管理部分还有更多关于这个话题的详细信息。
The first parameter, of type string, is the topic this message arrived on.
第一个参数为字符串类型，它是此消息的主题。
This is because the topic is broad, and everyone is taking a different angle.
困惑的原因在于这个话题是如此宽广，每个人都有着各自的视角。
The DITA topic map for this simple application, in Listing 3, is also simple.
这个简单应用程序的DITA主题图也很简单，参见 清单3。
Because this topic is complex, we've split the information into two parts.
因为这个主题很复杂，所以我们分两部分来讲述这方面的信息。
This is the topic of the next tip in this series.
这是这一系列的下一部分的主题。
This year, the Blog Action Day topic is Poverty.
今年，博客行动日的主题是贫困。
Now that's all very interesting, but what about the original topic of this article?
很有趣吧，但是我们这篇文章要讨论的初始主题是什么？
Granted, I'm far more obsessed with this topic than the average couch potato.
我承认我对这个主题的痴迷远比终日躺在床上看电视更为强烈。
Now let's go over the last topic in this series: Caching.
现在我们来讨论本系列中的下一个主题：缓存。
This will be the topic of a future article.
这将是今后的文章主题。
This is the first in a series of posts on this topic.
这是这个主题系列的第一篇文章。
Many that are for South Australian are listed at the end of this topic.
在这一话题的结尾部分，本文罗列了许多为澳大利亚南部人民设立的服务机构。
This is the end of the file shares topic.
这是关于文件共享主题的系列文章中的最后一篇文章。
In the scenario, this section declares the reference topic.
在该方案中，下面这一节声明了reference主题。
In this case, the topic is Movies.
本例中的主题是Movies。
My second conclusion relates directly to the topic of this conference.
我的第二条结论直接关系到本次会议的主题。
Part 3 of the article series will discuss this topic in detail.
本系列文章的第 3部分将更详细地讨论此主题。
The teacher limited us to the discussion of this topic.
老师只让我们对这个主题进行讨论。
This is the hot topic at present.
这是现在大家热议的题目。
Stay tuned to this series for more on the topic.
请继续关注本系列，获得关于此主题的更多信息。
For more information about this topic, see the Resources section.
有关这个主题的更多信息，请参见参考资料部分。
A link to this topic is available in the Resources section of this article.
对该话题的链接可以从本文的参考资料部分中得到。
This topic will be part of the next installment in this series.
这个主题在本系列的下面文章中描述。
This topic will be part of the next installment in this series.
这个主题在本系列的下面文章中描述。
应用推荐