He took the stand as the first witness.
他第一个出庭作证。
I was sitting in the stand for the first game.
我当时正坐在看台上观看首场比赛。
When the father took the stand today, he contradicted his son's testimony.
今天那位父亲出席作证时，他驳斥了他儿子的证词。
The stand-ins are already in use on Line 6.
这些替代品已经在6号线上投入使用了。
They were allowed to leave the stand without being cross-questioned.
他们被允许离开证人席而没有受到盘问。
The stand is not strong enough for this heavy machine.
机器太重，这个架子吃不住。
The stand has infuriated Mr Kim.
这种态度激怒了金先生。
我们现在可以搭展位吗？
Buy toilet paper at the stand, please.
请到这个摊位买卫生纸。
架子是内置的。
The sound reverberates around the stand.
这个声音在这个瞭望的小屋回响。
Attach the stand to the book using screws.
用螺丝钉把鞋撑固定在书本上。
M: OK. But after we have set up the stand, Tony!
M：好吧，但是我们得先把展位搭好，托尼。
A developer should choose the stand-alone version.
开发人员应该选择单机版本。
But most suspected he would not be called to the stand.
但大多数人都怀疑他将不会被传唤到席。
The stand-off took place 75 miles south of a major naval base.
本次对峙事件发生在距某重要海军基地以南75英里的地方。
Very often I don't agree with the stand but I still read it carefully.
我常常和他们立场不一致，但我还是认真读。
The woman asked her husband to take the flowers and put them behind the stand.
那个女人让她的丈夫接过花，放在亭子的后面。
After declaring his eagerness to testify, Mr Blagojevich did not take the stand.
虽然声称渴望为自己作证，布拉格耶维奇并没有走上证人席。
The crowd had to stand behind barriers.
人群只好站在障碍物后面。
A handful of onlookers stand in the field watching.
少数旁观者站在场地里观看。
He pointed to the spot where the house used to stand.
他指出那所房子原来所在的地方。
We had to stand in the snow every morning for roll call.
我们每天早上都得站在雪地里等着点名。
Even if I had the talent to play tennis I couldn't stand the pressure.
即使我有打网球的天资，我也承受不了那种压力。
They could not stand the pace or the workload.
他们受不了工作的节奏和负荷。
She left the table to stand between the two men.
她离开桌子，站在两个男人中间。
The administration would not stand in the way of such a proposal.
该行政部门不会阻止这样一个提议。
I can't stand the sight of blood.
一看见血我就难受。
The new teacher won't stand for any nonsense.
这位新教师不会容忍任何无礼行为。
The management group would stand to gain millions of dollars if the company were sold.
如果公司被出售的话，管理层有可能获得数百万美元。
应用推荐