He has always lived in the shadow of his brother.
他一直生活在他哥哥的阴影之下。
The new market is in the shadow of the City Hall.
新建的市场紧挨着市政厅。
Nothing would grow in the shadow of the grey wall.
没有任何东西会在那堵灰墙的阴影里生长。
皮影表演开始了。
我躺倒在那暗影里。
The shadow said "THOU" to its former master.
影子把它从前的主人称为“你”。
He thought he had attached the shadow himself.
他以为影子是他自己缝上去的。
He nodded to the shadow, and the shadow nodded again.
他对影子点点头，影子也对他点点头。
You are too frightened by the shadow to sleep at night.
你被阴影吓得不敢在夜里睡觉。
Two workmen survey the site in the shadow of a giant excavator.
两名工人在巨型挖掘机的阴影下勘察现场。
If the shape is irregular, the shadow should follow its outline.
如果形状是不规则的，阴影应该沿着轮廓走。
"A word is a shadow, "said the shadow, and as such it must speak.
“一个字就是一个影子。”影子说，是因为它必须这样说。
They could sit in the shadow when the sun shed strong light and heat.
当太阳发出强烈的光和热时，他们可以坐在阴影里。
"It is certainly hard," said the shadow, "for he was a faithful servant!"
“这件事的确难以抉择，”影子说，“因为他一直是一个忠实的仆人！”
The new leader wants to escape from the shadow of his predecessor.
新任领导想要摆脱前任的影响。
They sat in the shadow waiting.
他们坐在树荫里等着。
影子走了。
"It is not something common," said the shadow.
“这不是平常的事。”影子说。
He came out of the shadow of the bush and blinked in the sun.
他从灌木荫下出来，在阳光下眨着眼。
Glory is the shadow of virtue.
光荣是美德的影子。
The shadow is also a nice touch.
其中的阴影也是很棒的修饰。
There was the shadow of that bird.
是那只鸟的身影。
黑影没有回答。
The shadow nickname is then dropped.
然后再删除影子昵称。
那影子来临。
We live in the shadow of the Great Depression.
我们还生活在大萧条的阴影下。
To meditate on the Shadow is a serious thing.
神游窈冥昏默之乡是一件严肃的事。
But the shadow system has to become far more stable.
但这影子系统还需变得更加稳定。
Fame is the shadow of passion standing in the light.
名声只是站在灯下奋力舞动的影子。
The changes are then applied later to the shadow copy.
以后，把这些更改应用到影子拷贝上。
应用推荐