They both said much the same thing.
他们两人的话大致一样。
I know of at least two people who did the same thing.
我知道至少有两人干过同样的事。
What gets me is having to do the same thing all day long.
使我感到烦恼的是整天都得干同样的事。
Funnily enough, I said the same thing myself only yesterday.
奇怪的是，就在昨天我自己也说过同样的话。
I was tickled to discover that we'd both done the same thing.
我高兴地发现我俩在做同样的事。
Do they really mean the same thing?
它们的意思果真是一样的吗？
Perhaps they are both the same thing.
也许它们是一回事。
Up above us, on the surface, the same thing happened.
在我们上面，在地面上，同样的事情发生了。
I should do exactly the same thing, if I were left alone like that.
如果让我一个人呆着，我也会做同样的事情。
At the end of each weekly lesson, he would always say the same thing.
在每周一次的课后，他总是会说同样的话。
Keep it, it will be just the same thing, for I mean to make you my wife.
你留着吧，反正是一样的，因为我要娶你为妻。
From then on, the same thing happened every day until one evening the phone rang.
从那以后，每天都发生同样的事情，直到有一天晚上，电话铃响了。
Curiously enough, a year later exactly the same thing happened again.
说来也怪，一模一样的事情在一年以后又发生了。
This led her to wonder if people might be doing the same thing.
这让她好奇，人类是否也会有相同的举动。
We were talking about the same thing.
咱俩说的是一回事。
Of course, literacy isn't the same thing as intelligence.
当然，识字与智力不是一回事。
I was just about to ask you the same thing.
我刚才正要问你同一件事情。
The newspaper job had me doing the same thing day after day.
这份报业的工作让我日复一日地做同一件事情。
Oh, well, after all, it's the same thing--with Toad.
噢，好吧，反正是一回事——对托德来说。
That's because rest and recovery are not the same thing.
这是因为休息和恢复不是一回事。
Well, I can do the same thing.
好，我可以做同样的事情。
会发生相同的事情。
Your goal is to do the same thing.
你的目标是做同样的事情。
I've been thinking the same thing.
我也一直在想同样的事。
人们往往都在做相似的事情。
Similar, but not the same thing.
相似，但不是同种东西。
And she would say the same thing.
而且她也一定会这么说的。
OK, but the same thing happens here.
好，但是同样的事情还是会发生。
Ask how to implement the same thing.
咨询他如何实现相同的事情。
他们绝非同样的东西。
应用推荐